[閒聊] 咒術0和二期的閒聊+吐槽
又來閒聊啦~
昨天終於看了網飛的咒術迴戰0,高畫質就是讚呀!
裡面很多的細節都呈現的很高品質!讚讚
不過我要吐槽五條....
你大和撫子七變化膩wwwww
後面五條的臉變了好幾次
在跟夏油最後道別那邊美形到不可以(懷疑繪師太強調他的眼睛)
然後跟學生碰面那邊又變得比較少年、頭髮變得比較短
難道說帥哥在每個場景看都不同嗎wwww
難怪有人說眼罩其實才是他的本體wwwww(新八膩
另外二期馬上要進入到懷玉玉折篇,
大家有沒有期待額外加入的劇情?
我自己是期待五條夏油高中日常
1.兩人打架日常(感覺起來應該滿常吵架打架的)
2.虐學弟日常
誰叫獨眼貓在公式書說伊知地、五條、夏油、家入、七海等人同時在學的時候場景很地獄我就要看有多可怕wwww
--
五條就平松的角色設計有一種睫毛跟唇膏感,加上MAPPA
修正上又很堅持老師要超美 所以偶爾就有點太過頭
看視覺圖二期搞不好角色設計有機會換,可能就會比較不
會太超過一點 不然老師有的時候美到真的是…有點過頭
MAPPA認證咒術界最美
當初去電影院看,無聊到哭,夏油傑弱到哭
我也不喜歡五條一直換臉
再這樣下去這部少年漫只有五條是少女漫畫風了
想看七海日常拜托
他應該不斷的嘆氣
又看一次+1Mappa細節處理很讚場景讚就是劇情想到懷玉篇
好多刀子
以及畫五條時候到底有沒有給眼白
可憐的灰原。五條不用眼白,他已經很白目了
網飛翻譯我是不是一直看到鮭魚卵巢(?)
決定忽略,聽日文,可惜沒有給日文字幕...因為五條跟米格爾有段對話我覺得怪怪的
樓上沒看錯,這邊也是看到翻譯寫鮭魚卵巢= =
すじこ指有卵巢薄膜包覆的鮭魚卵,但翻成鮭魚卵巢還是超怪
,只是好像也沒有什麼適合的中文詞彙
好奇對話覺得怪怪的是哪邊
(我寫大概意思)就米格爾說「你知道我的族人編一條繩子要花多少年的時間嗎?」 單行本五條回應的翻譯是吐槽他用巴比奧勒岡的語氣說話, 我找日文原文是ボビーオロゴンみたいな話し方しやがって 網飛翻譯大概是「我只知道我的一秒鐘比較寶貴」 聽起來有點像(畢竟我日文也沒到多好)、語句邏輯也滿符合的..... 難道是改台詞了?
這邊電影有改台詞,改成五条說「僕の一秒のほうが勝ってる
。それだけだろう。」
後面出的電影小說也都是這句,日文原文都是一樣的,不過台
版小說翻成「我花一秒就能贏過那東西。就只是這樣而已吧。
」跟電影的翻譯不一樣
嗯嗯,真的是改台詞了,不然原本單行本的那邊根本不知道為什麼要用巴比吐槽www 而且電影裡那時候五條其實語氣聽起來非常不耐煩,改的台詞也比較符合狀況 米格爾萬萬也沒想到後面才是他受苦記的開始吧www
※ 編輯: ncg0108 (223.140.85.226 臺灣), 09/23/2022 09:54:3848
[討論] 咒術為什麼五條悟比他祖宗強很多啊?如題 剛好重新回味了一下 結果發現漫畫有一幕五條在開導惠的 :你知道為什麼五條跟禪院關係很差嗎? :因為當初兩家家主同歸於盡49
[閒聊] 咒術迴戰 五條跟夏油怎麼沒人想追硝子家入硝子,咒術中的補師加醫生,剛出場就看虎杖的裸體 這麼正的老師還會抽菸我快壞了27
[閒聊] 五條悟是咒術的機械神嗎(求劇透)想請問在咒術迴戰劇場版裡面的一些問題,可劇透沒關係,謝謝。 1.五條悟在劇情裡面是機械神等級嗎?有沒有比他更強的存在? 2.在裡面似乎有負責審判的官員,躲在屏幕後面的,他們的實力比五條悟更強嗎?還是類似 死神中央四十六室的概念,是權力很大的人但實力未必強? 3.校長的實力強嗎?29
[閒聊] 咒術迴戰0 很不錯 但有點可惜(雷有點可惜就是 看完並沒有封神的感覺 我是說對我個人啦- -所以如果看的其他人覺得這部是神作, 請以自己看法為主 首先是這部劇場版確實維持他確實維持了他的優點,這次打鬥做的還是非常出色,雖然慢 動作稍微增加了點,但乙骨在跟夏油對打時慢動作後開始的格鬥有把那種武器碰撞的感覺27
[閒聊] 五條對虎杖的評價為什麼這麼高?在少年感化院虎杖死了之後 五條就說三年級的秤跟二年級的乙骨 都會成長成比肩五條的術師 然後虎杖也是這個等級的 乙骨就不說了,練咒術兩年就是五條級的21
[閒聊] 咒術迴戰0 美國觀影心得有劇場版雷,和漫畫雷到91 我非常喜歡咒術這部作品,心心念念好久美國終於上映了(本來超怕不上的啦!), 一個禮拜內我就完成二刷,兩次都是在同一家AMC的IMAX,但是兩次觀影體驗差很多。 想先講一下觀影體驗和同場美國民眾的反應。20
[閒聊] 咒術迴戰 硝子是逃離夏油五條的修羅場嗎?家入硝子,夏油跟五條的同期18
[咒術] 五條悟(長文)五條悟,咒術高專出身,特級術師,標配墨鏡或眼罩,整頭純白髮,水汪汪閃亮亮大眼睛, 一米九大高個,嗜甜,設定是除了個性之外完美無缺的男人。踏入高專穿上制服後就沒再脫 下,從學生到教師大概只換過外套款式。 出生即中SSR術式「無下限」搭配關鍵裝備「六眼」,傳統御三家之一訓練出來的體術自然 不在話下。術式是五條立於不敗之地的資本,除了無下限能確保防禦力,還有「赫」、「茈6
[咒術] 咒術0 片尾彩蛋的翻譯(有漫畫雷)防雷/ 如題 片尾彩蛋時米格爾問乙骨:「那傢伙確定回歸了吧?」,乙骨回以肯定的答案,然後五條 登場 雖然沒有明確指誰,但依照漫畫後續的發展,我理解這邊米格爾講的人應該是假油(指夏