[閒聊] 讓子彈飛改編成acg有搞頭嗎？
讓子彈飛，一部知名電影。
我看讓子彈飛的劇情，藝術表現形式，
感覺很像ACG界超紅的異世界類型，
只不過ACG界的異世界，通常是歐洲背景。
讓子彈飛則是中國背景。
那如果有人把讓子彈飛改編成
ACG，會有搞頭嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.100.154 (臺灣)
※ PTT 網址
推
翻譯翻譯
→
沒有姜文葛優感覺就沒有那個味兒了
→
如果是原班人馬配音的話可能還行
→
改成ACG就是三個老大叔互搞陰謀而已
→
改成三個JK刷心機爭奪學生會長可能有搞頭
推
完全沒有
推
日本人能跟劇情共鳴嗎
→
會汝華
推
讓子彈飛像是相聲
→
有搞頭吧 張麻子是吐槽役 師爺負責裝傻
推
改成三個JK真的有搞頭
→
沒有，張麻子就是姜文為自己量身打造的角色
推
…沒，歐美或印度同個劇本大概可以，但套在日劇或動畫
→
上就味道完全不同，感覺還會很難看
→
k/3204583529870960/
爆
[問卦] 一句話證明你看過讓子彈飛為啥這部神片當年台灣人沒人看 票房不到100萬 太誇張了吧 台灣人是不是民智未開啊 現在看網飛的真是全程精彩 一句話證明你看過讓子彈飛![[問卦] 一句話證明你看過讓子彈飛](https://i.imgur.com/wbCOe8yb.gif "[問卦] 一句話證明你看過讓子彈飛")
44
[討論] 讓子彈飛 是很缺經費嗎？雖然是2010的電影了 但是很多畫面依然不小心讓人出戲 例如開場的炸火車，特效尷尬程度直逼賽德克巴萊的彩虹橋 把黃四郎家鐵門打成蜂窩，推開後發現根本只是薄鐵片 對方明明將近十個人，手槍揮幾下就全死光（很像B級喜劇或寶來塢會有的手法）![[討論] 讓子彈飛 是很缺經費嗎？](https://i.imgur.com/AHHvG3Fb.jpg "[討論] 讓子彈飛 是很缺經費嗎？")
46
[討論] 讓子彈飛輸給賽德克巴萊輸在哪?當年第48屆金馬獎最佳劇情片 是由以下幾個角逐 《賽德克·巴萊》 《讓子彈飛》 《桃姐》59
[討論] 姜文 為什麼在再也導不出像 讓子彈飛 水讓子彈飛是姜文 生涯年 導出的最好電影 之後倒的電影水準差 讓子彈飛 太多了 之後的 一步之遙 評價也不高 讓子彈飛算他的偶有突然的佳作？ 為什麼姜文後來就導不出好電影了45
[問卦] 為啥讓子彈飛受到八卦推崇明明當年台灣金馬獎 香港金像獎 華人電影圈最具份量的兩大典禮 都是由龍家俊跟十一姑主演的與龍共舞 屌虐讓子彈飛 為啥八卦一直吹捧它是部經典神劇22
[討論] 讓子彈飛現在上映能不能得奧斯卡???如題 中國華人中出了兩位奧斯卡導演 李安和趙婷 李安得了兩次最佳導演 趙婷得了最佳影片 最佳導演 其實筆者認為讓子彈飛放到現在的政確氛圍![[討論] 讓子彈飛現在上映能不能得奧斯卡???](https://i.imgur.com/I6XnLySb.jpg "[討論] 讓子彈飛現在上映能不能得奧斯卡???")
34
[問卦] 讓子彈飛輸給賽德克巴萊輸在哪?當年第48屆金馬獎最佳劇情片 是由以下幾個角逐 《賽德克·巴萊》 《讓子彈飛》 《桃姐》30
[問卦] 為何讓子彈飛這麼好看?安安我阿肥 網飛上惹讓子彈飛 又不小心看了一遍 為甚麼讓子彈飛為麼這麼好看 之前只要轉電影台剛好在播 一定看到完 從2010到現在可能看超過10次有11
[問卦] 台派覺青會看「讓子彈飛」嗎?讓子彈飛 2010年上映的經典電影 三位影帝級主角姜文、周潤發、葛優同場尬戲 一大堆知名台詞 列都列不完 還有許多神人找出作品中影射政治的各種情節 那台派覺青們會喜歡看「讓子彈飛」這部中國電影嗎?![[問卦] 台派覺青會看「讓子彈飛」嗎?](https://img.youtube.com/vi/cRogfef6mk8/mqdefault.jpg "[問卦] 台派覺青會看「讓子彈飛」嗎?")
6
[問卦] 讓子彈飛如果給台灣拍的話經典中國電影 讓子彈飛 如果給台灣來拍 子彈三本柱 黃四郎 張麻子 師爺
![[問卦] 為啥讓子彈飛受到八卦推崇](https://i.imgur.com/Y1X65qIb.jpg223.139.209.108 "[問卦] 為啥讓子彈飛受到八卦推崇")
爆
Re: [閒聊] 《蜻蛉高球》很好看啊，為什麼只有4.5分![Re: [閒聊] 《蜻蛉高球》很好看啊，為什麼只有4.5分](https://i.imgur.com/hOt42emb.jpeg "Re: [閒聊] 《蜻蛉高球》很好看啊，為什麼只有4.5分")
65
[閒聊] 當年莉可麗絲是第幾集開始評價下滑的![[閒聊] 當年莉可麗絲是第幾集開始評價下滑的](https://i.imgur.com/B5SFY8ob.jpeg "[閒聊] 當年莉可麗絲是第幾集開始評價下滑的")
64
[閒聊] 為什麼放學後Tea time都沒這麼多問題?![[閒聊] 為什麼放學後Tea time都沒這麼多問題?](https://i.imgur.com/WIfGiVfb.jpg "[閒聊] 為什麼放學後Tea time都沒這麼多問題?")
48
[閒聊] 幹 水母越想越氣![[閒聊] 幹 水母越想越氣](https://i.imgur.com/3AAK73ub.jpeg "[閒聊] 幹 水母越想越氣")
46
[問題] 有沒有什麼遊戲是死掉會變強的？![[問題] 有沒有什麼遊戲是死掉會變強的？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 有沒有什麼遊戲是死掉會變強的？")
44
[閒聊] 迪士尼最後的高光 是冰雪奇緣嗎?![[閒聊] 迪士尼最後的高光 是冰雪奇緣嗎?](https://img.youtube.com/vi/L0MK7qz13bU/mqdefault.jpg "[閒聊] 迪士尼最後的高光 是冰雪奇緣嗎?")
41
[問題] 看完養女兒番真的會生個女兒來養嗎?![[問題] 看完養女兒番真的會生個女兒來養嗎?](https://i.imgur.com/8sFnOCIb.jpg "[問題] 看完養女兒番真的會生個女兒來養嗎?")
38
[閒聊] 讓你吞下別人精液才能變強保護同鄉？![[閒聊] 讓你吞下別人精液才能變強保護同鄉？](https://i.imgur.com/4XRlIMKb.jpeg "[閒聊] 讓你吞下別人精液才能變強保護同鄉？")
32
[閒聊] 真的會有女的願意幫維吉爾生小孩嗎？![[閒聊] 真的會有女的願意幫維吉爾生小孩嗎？](https://i.imgur.com/dppSHbVb.jpeg "[閒聊] 真的會有女的願意幫維吉爾生小孩嗎？")
33
[妮姬] 鑄模小紅帽！！！30
[閒聊] 通靈王有爛尾嗎？31
[閒聊] MOMO搶先公布ROG Ally X細節 售價25999元![[閒聊] MOMO搶先公布ROG Ally X細節 售價25999元](https://sw.cool3c.com/user/29442/2024/93bb453d-cae7-41b0-8441-72899a81498b.jpg "[閒聊] MOMO搶先公布ROG Ally X細節 售價25999元")
32
[24春] 水母9 其實不能怪花音吧26
[閒聊] 中國有配音員的聲音被偷走了24
[閒聊] 幻塔新角色 - 安可![[閒聊] 幻塔新角色 - 安可](https://img.youtube.com/vi/REaTYm2nYag/mqdefault.jpg "[閒聊] 幻塔新角色 - 安可")
25
[問題] 水母09 所以...為什麼要揍人?![[問題] 水母09 所以...為什麼要揍人?](https://i.imgur.com/3dcIeGNb.png "[問題] 水母09 所以...為什麼要揍人?")
24
[閒聊] 遊戲核心都在後期那前期的意義是什麼？![[閒聊] 遊戲核心都在後期那前期的意義是什麼？](https://i.imgur.com/ffYUy5Sb.jpg "[閒聊] 遊戲核心都在後期那前期的意義是什麼？")
23
[鐵道] 流螢的日中韓英配音![[鐵道] 流螢的日中韓英配音](https://img.youtube.com/vi/qOrOYKiQpbg/mqdefault.jpg "[鐵道] 流螢的日中韓英配音")
23
[閒聊] 小時候比較崇拜劍心還是黃飛鴻?22
[光美] 生理上無法馬上接受![[光美] 生理上無法馬上接受](https://i.imgur.com/iaZBzhPb.png "[光美] 生理上無法馬上接受")
22
[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww![[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww](https://img.youtube.com/vi/kcBhdSzlJ-0/mqdefault.jpg "[水母] 高橋李依:當時應該說看到第十話ww")
17
[MyGO] 現在真正的宅男都這樣嗎？![[MyGO] 現在真正的宅男都這樣嗎？](https://i.imgur.com/SumkRc6b.jpeg "[MyGO] 現在真正的宅男都這樣嗎？")
20
[問題] 風很大,我好冷是甚麼梗??![[問題] 風很大,我好冷是甚麼梗??](https://i.imgur.com/rVVtaUSb.jpeg "[問題] 風很大,我好冷是甚麼梗??")
20
[閒聊] 棕色塵埃2的遊戲體驗是不是還不錯![[閒聊] 棕色塵埃2的遊戲體驗是不是還不錯](https://i.imgur.com/WJ8csFob.jpeg "[閒聊] 棕色塵埃2的遊戲體驗是不是還不錯")
20
[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐![[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐](https://i.imgur.com/FMVZitpb.jpg "[閒聊] 少女搞音樂都要有大小姐")
18
[閒聊] 庫拉皮卡沒有把奇犽當成朋友![[閒聊] 庫拉皮卡沒有把奇犽當成朋友](https://i.imgur.com/bJ1wbd6b.jpeg "[閒聊] 庫拉皮卡沒有把奇犽當成朋友")
19
[24春] 水母 09 補充17
Re: [情報] DMM出大事 被盜482億日圓比特幣49
[Vtub] 6/1同接鬥蟲![[Vtub] 6/1同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/ubk2kl.jpg "[Vtub] 6/1同接鬥蟲")
67
[推薦] 暗黑4 S4賽季 & 一期生live心得
![Re: [情報] DMM出大事 被盜482億日圓比特幣](https://image.dmm-corp.com/7mttlb1u8dmroiohtcmwobir1ltw "Re: [情報] DMM出大事 被盜482億日圓比特幣")