Re: [閒聊] EE是什麼意思？
※ 引述《Katsuyuki118 (勝之・改)》之銘言：
: 如題
: 碧藍航線中有艘名為香檳的戰艦
: http://i.imgur.com/RV6v6Pn.jpg
: http://i.imgur.com/whVCph4.jpg
這要看他的原文跟英文版的技能
香檳的技能有三個 前兩個是
Augmenting Mechanism: Setzer Principle
補助機構 S.P
補助機構ゼッツアプリンシパル
Substitute Mechanism: Holy Thurible
代行機構 E.E
代行機構エグリーズサリブル
這跟香檳的設定有關
他的SKIN來源就是法國大革命的"馬拉之死"
SKIN的小人都是宗教立繪
香檳的2技能與獻身有關
他的原名應該可以翻成 Encensoir église
就是教堂儀式那個甩來甩去的香爐
至於說日文原名 エグリーズサリブル
比較像是和造語 目前找不到能夠翻譯的詞彙
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.211.163 (臺灣)
※ PTT 網址
推
太認真了
→
我想了一下 艦B的原文是中文吧
推
我想看到的解答不是這個
→
感謝科普
推
認真文推個
推
原來不是英文嗎(驚
→
他們是法國船啊
推
エグリーズサリブル要怎麼斷句才能縮寫成E.E.啊？
→
原文是中文吧
→
三服都有原文啊 大家各自參照
![[閒聊] EE是什麼意思？](https://i.imgur.com/RV6v6Pnb.jpg "[閒聊] EE是什麼意思？")
爆
[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?請問一下 覺青:這個機構有拿政府補助 人民的納稅錢 為何不能查 照覺青邏輯 有拿政府補助 (學校 醫院 一般家庭)的都可以隨時查? 會不會有點扯?![[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?](https://i.imgur.com/zVtyp6Kb.jpg "[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?")
爆
[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?各位30CM E CUP 鄉民們晚安 不知大家是否聽過東廠這個名號? 沒錯 就是指明朝那個東廠 明成祖朱棣於靖難之變起兵稱帝後![[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?](https://i.imgur.com/pVRKRU6b.jpg "[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?")
73
[請益] 機構offer請益各位前輩大家好 小弟112機械學113機械碩，年初剛畢業，多益金色，目前在找第一份工作 投的缺以機構為主 目前有幸拿到三個口頭offer，下周要給回覆 1. 兆普44
Re: [請益] 機構offer請益既然是同校學弟的話就回文一下 你把我這篇看完，再回去看第一篇推文，就知道為什麼大家要這樣說 : 投的缺以機構為主 : 目前有幸拿到三個口頭offer，下周要給回覆 : 1. 兆普31
[閒聊] 沒新主動技能的賽季安安，剛剛拓到一半被朋友破防 想問問各位沒新主動技能的賽季你們怎麼玩的下去？ 大概就是朋友說上季有玩，這季就不用玩了 雖然賽季前擠牙膏就知道了，但熊熊GET到 靠北我上季CWDT、全知弓、爆炸箭，秒天秒地![[閒聊] 沒新主動技能的賽季](https://i.imgur.com/ncyWkuyb.jpg "[閒聊] 沒新主動技能的賽季")
20
[問題] 右昌有提供 存硬幣的金融機構?住右昌 金融卡只有郵局跟玉山 現在手上有好多硬幣 想存進戶頭 或換鈔票 請問上述的郵局與玉山 櫃台有這種服務嗎?19
[問題] 接受未打疫苗長輩的機構如題，如果有違反版規，再麻煩版主協助刪除 真的是找機構找到太無力跟挫折，只好上來求助萬能的高雄版，希望有人可以指點我們家 家中長輩因故截肢，目前住院中，住高雄榮總，正在找出院後銜接的長照機構。 目前已經電洽30多家，都沒有願意接收沒打疫苗長輩的機構。 並非我們不想打，而是目前醫院禁止請假外出施打疫苗，也禁止陪病家屬以外的人進出病1X
[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構一邊是真正認真替人民做事的好縣長 一邊是躲在幕後操縱東廠國家機器打擊認真做事的好縣長的塔綠班 宜蘭人會選哪個? 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構![[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構](https://i.imgur.com/z3ODdLrb.jpg "[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構")
9
[問卦] 機構工程師的八卦?請問機構工程師算是最屎的單位嗎,還有沒有更屎的單位 被專案工程師欺負,被客人壓榨做危險設計,生產線有問題也第一個找機構 責任扛一堆,專案工程師有事全部往機構推,結果薪水分紅還是領最低的 奉勸年輕一輩的不要讀機械,吃力不討好,做最累,領最少 機構工程師的八卦?
![Re: [請益] 機構offer請益](https://d1fdloi71mui9q.cloudfront.net/xG6pF40HRZerfI6pQwxL_y1D9UhvC20ajiVI2 "Re: [請益] 機構offer請益")
爆
[抽獎] 九日88
[閒聊] 『よっしー』![[閒聊] 『よっしー』](https://pbs.twimg.com/media/GOLcjRpbUAAAnXx.jpg "[閒聊] 『よっしー』")
83
[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎![[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎](https://i.imgur.com/K95Uwkpb.jpeg "[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎")
83
[鳴潮] 1.1卡池＆抽卡動畫內鬼![[鳴潮] 1.1卡池＆抽卡動畫內鬼](https://i.imgur.com/Iz1oJzJb.jpeg "[鳴潮] 1.1卡池＆抽卡動畫內鬼")
72
[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定![[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定](https://pbs.twimg.com/media/GPnHS_FbQAAfn3y.jpg "[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定")
64
Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售64
[Vtub] 大神ミオ出院告知62
[討論] Re0上禮拜某人掛了沒討論？（大雷![[討論] Re0上禮拜某人掛了沒討論？（大雷](https://i.imgur.com/XVRyxeZb.jpeg "[討論] Re0上禮拜某人掛了沒討論？（大雷")
55
[閒聊] 慟！初代PM沒有單獨出去玩![[閒聊] 慟！初代PM沒有單獨出去玩](https://i.imgur.com/voPXklHb.jpeg "[閒聊] 慟！初代PM沒有單獨出去玩")
51
[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？![[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？](https://i.imgur.com/5nvfyMOb.jpeg "[問題] 中古歐洲時，感冒是不是很嚴重的事？")
62
[閒聊] 有超強的獨臂角色嗎？![[閒聊] 有超強的獨臂角色嗎？](https://i.imgur.com/ucervpvb.jpeg "[閒聊] 有超強的獨臂角色嗎？")
47
[閒聊] 流螢真的是6/19就給抽嗎？![[閒聊] 流螢真的是6/19就給抽嗎？](https://i.imgur.com/LFxe8Hkb.jpeg "[閒聊] 流螢真的是6/19就給抽嗎？")
47
[鳴潮] 長離的抽卡動畫為甚麼是拿兩顆奶子看人?![[鳴潮] 長離的抽卡動畫為甚麼是拿兩顆奶子看人?](https://i.imgur.com/b7u05Wlb.gif "[鳴潮] 長離的抽卡動畫為甚麼是拿兩顆奶子看人?")
65
[水母] 編劇484覺得只要塞百合觀眾就會買單啊![[水母] 編劇484覺得只要塞百合觀眾就會買單啊](https://i.imgur.com/7Y1yBYYb.jpeg "[水母] 編劇484覺得只要塞百合觀眾就會買單啊")
43
[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?（求暴雷42
[閒聊] 豪鬼的角色設定![[閒聊] 豪鬼的角色設定](https://pixiv.ohayua.cyou/img-master/img/2023/10/13/07/31/47/112504906_p0_master1200.jpg "[閒聊] 豪鬼的角色設定")
41
[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品![[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品](https://i.imgur.com/7wVzJdnb.jpg "[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品")
40
[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」![[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」](https://images.plurk.com/6acLbP3YMO0L9EvCBLvOoI.jpg "[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」")
36
[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影![[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影](https://i.imgur.com/ieuyo2ub.jpeg "[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影")
爆
[萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售![[萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售](https://i.imgur.com/WZkRCXJb.png "[萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售")
32
Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷![Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷](https://i.imgur.com/Ly0ZdD7b.jpeg "Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷")
32
Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售![Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售](https://img.youtube.com/vi/CcD6CK8K5ew/mqdefault.jpg "Re: [萌夯] 德政！最新作PS5、Xbox、PC版同步發售")
30
[拉麵] 去日本一定要吃拉麵嗎?30
Re: [Vtub] 火雞跟鯊魚很生疏嗎![Re: [Vtub] 火雞跟鯊魚很生疏嗎](https://img.youtube.com/vi/ywg4kJa0h2g/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 火雞跟鯊魚很生疏嗎")
62
[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?![[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?](https://i.imgur.com/HS7r8d2b.jpeg "[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?")
29
[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍![[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍](https://pbs.twimg.com/media/GPmi_SZakAAZdZ9.jpg "[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍")
28
[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎![[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎](https://images.plurk.com/3JH5AU9hkL1X6Wk1fxG6X.gif "[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎")
25
[閒聊] 梵語易筋經，為何少林寺都沒有人練成功？26
[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈![[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈](https://pbs.twimg.com/media/GPmHHDdaQAEZ9zO.jpg "[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈")
25
[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽![[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽](https://i.imgur.com/NAkt8M2b.jpg "[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽")