[討論]無形帝國的英文念成empty shape empire嗎
妾 剛好想到
我突然發現 死神 無形帝國這個名字很潮
我剛剛用我的英語知識
翻成empty shape empire
這樣對嗎
如何？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-F9260.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.225.12 (臺灣)
※ PTT 網址
→
唉~
→
Wandenreich
推
你也講葛invisible
噓
滾
噓
噓
area帝國倖存者
→
empty shape boo
→
都用shape了幹嘛不直接用shapeless
推
Empty(帝國）
推
No Sheep Country
噓
back to bucket
→
你中文不好就算了 連英文都不好
→
wu shin ti guo
噓
.....
噓
???
32
[閒聊] AOE要怎樣才會翻成世紀帝國AOE 經典RTS Age of Empire的縮寫 直譯-> 帝國時代 中文名->世紀帝國 同樣的 推薦想入坑40K去玩的Dawn of War14
[討論]英子改名叫英文比較好吧?妾 剛好想到 派對咖孔明的英子 女主角 妾身覺得這名字很不好 改名叫英文 會比較好 而且又順口![[討論]英子改名叫英文比較好吧?](https://i.imgur.com/MG1GyoSb.jpg "[討論]英子改名叫英文比較好吧?")
X
[討論]只有我覺得皮克不正嗎？妾 剛好想到 很多人說皮克很婆 很漂亮 可是我看到那邋遢樣 有點像知名網紅 但又有點像范瑋琪 他真的漂亮嗎![[討論]只有我覺得皮克不正嗎？](https://img.youtube.com/vi/abWGRc3wsEI/mqdefault.jpg "[討論]只有我覺得皮克不正嗎？")
2X
[討論]死神為什麼火不起來妾 剛好想到 死神bleach 主角黑崎一護 帶領著像蔡阿嘎的藍染 還有像小S的露琪亞 然後後面不知道在演甚麼![[討論]死神為什麼火不起來](https://img.youtube.com/vi/YsS2kS9yUHI/mqdefault.jpg "[討論]死神為什麼火不起來")
7
[閒聊] 無形帝國的設定是不是很愚蠢啊？如題 死神裡面的無形帝國啊 設定是存在於淨靈庭的影子裡面，所以他們可以一直觀察死神而不會被發現 不覺得這設定很愚蠢嗎？ 莫名其妙就說影子裡面有住人，然後又莫名其妙被破解2X
[討論]只有我覺得富樫義博做了漫畫家最壞示範嗎妾 剛好想到 富樫義博 號稱漫畫界的鳳梨鼠屬 他只有一部獵人就跩上天 可是只有我有覺得他做了漫畫家最壞的示範 偷懶![[討論]只有我覺得富樫義博做了漫畫家最壞示範嗎](https://i.imgur.com/Ll3Miiqb.png "[討論]只有我覺得富樫義博做了漫畫家最壞示範嗎")
6X
[討論]蠢羊算是漫畫界的牛媽嗎？妾 剛好想到 蠢羊 台灣漫畫家 他的知名度 個性 外表 以及知識 都跟鋼之鍊金術師 荒川弘 牛媽 如出一轍![[討論]蠢羊算是漫畫界的牛媽嗎？](https://i.imgur.com/P2gmp8Lb.jpg "[討論]蠢羊算是漫畫界的牛媽嗎？")
X
[討論]只有我覺得艾爾文法環人設很不明不白嗎？妾 剛好想到 艾爾文法環 號稱電玩界的廖老大 宮崎英高的作品 尤其他主角的人設 讓妾身覺得不明不白 覺得意外的看不懂X
[討論]法環我不更新 會怎麼嗎？妾 剛好想到 法環最近一批更新 然後怎樣怎樣 一堆哀嚎 要是我不接受更新 宮崎英高阻止的了我嗎 如何了
爆
[閒聊] 可以接受什麼都不會的報恩雪女嗎？![[閒聊] 可以接受什麼都不會的報恩雪女嗎？](https://i.imgur.com/B8mEz2yb.jpeg "[閒聊] 可以接受什麼都不會的報恩雪女嗎？")
62
[索尼] 價格不是問題！PS5P首周銷量更勝PS4P![[索尼] 價格不是問題！PS5P首周銷量更勝PS4P](https://i.imgur.com/uIvC0sQb.png "[索尼] 價格不是問題！PS5P首周銷量更勝PS4P")
58
[情報] 亂馬1/2 第7話預告 「熱鬥新體操」![[情報] 亂馬1/2 第7話預告 「熱鬥新體操」](https://img.youtube.com/vi/zqPi96d92p0/mqdefault.jpg "[情報] 亂馬1/2 第7話預告 「熱鬥新體操」")
55
[閒聊] 如何分辨自己是不是npc![[閒聊] 如何分辨自己是不是npc](https://i.imgur.com/gWpzOb8b.jpeg "[閒聊] 如何分辨自己是不是npc")
49
[討論] 浦原跟藍染對服裝品味那邊更好![[討論] 浦原跟藍染對服裝品味那邊更好](https://i.imgur.com/2XBO9v8b.jpeg "[討論] 浦原跟藍染對服裝品味那邊更好")
47
[閒聊] 地球超人在台灣會怎樣![[閒聊] 地球超人在台灣會怎樣](https://i.imgur.com/en61Hilb.jpeg "[閒聊] 地球超人在台灣會怎樣")
47
[妮姬]二周年回憶報告![[妮姬]二周年回憶報告](https://i.imgur.com/f1r6P2Cb.jpeg "[妮姬]二周年回憶報告")
46
[Vtub] 為什麼Fauna有4090玩麥塊還是卡成狗![[Vtub] 為什麼Fauna有4090玩麥塊還是卡成狗](https://img.youtube.com/vi/pxHQDGT-6OE/mqdefault.jpg "[Vtub] 為什麼Fauna有4090玩麥塊還是卡成狗")
43
[討論] 如果想要打贏聖杯戰爭被哪位御主召喚最好![[討論] 如果想要打贏聖杯戰爭被哪位御主召喚最好](https://i.imgur.com/K3LcBRzb.jpeg "[討論] 如果想要打贏聖杯戰爭被哪位御主召喚最好")
41
[Vtub] AZKi聊夸兔高尾山之旅![[Vtub] AZKi聊夸兔高尾山之旅](https://img.youtube.com/vi/GOOyJ7rGDVM/mqdefault.jpg "[Vtub] AZKi聊夸兔高尾山之旅")
39
[問題] DQ3是情懷加成還是真的很神?39
[在下求搞] 貝爾是不是陽痿![[在下求搞] 貝爾是不是陽痿](https://i.imgur.com/ApVWoEAb.jpg "[在下求搞] 貝爾是不是陽痿")
38
[情報] Furyu 膽大黨 金玉 實體化![[情報] Furyu 膽大黨 金玉 實體化](https://pbs.twimg.com/media/GcQuskWbUAEJnOn.jpg "[情報] Furyu 膽大黨 金玉 實體化")
37
[妮姬] 這次2週年是不是去年的完美復刻32
[閒聊] 聖騎士之戰 dizzy![[閒聊] 聖騎士之戰 dizzy](https://i.imgur.com/LWk3IdXb.jpeg "[閒聊] 聖騎士之戰 dizzy")
32
[討論] 會喜歡以前說明書精緻的時期嗎![[討論] 會喜歡以前說明書精緻的時期嗎](https://i.imgur.com/hdiPXRfb.png "[討論] 會喜歡以前說明書精緻的時期嗎")
29
[閒聊] 現在小孩子比較喜歡玩手遊？![[閒聊] 現在小孩子比較喜歡玩手遊？](https://i.imgur.com/2jNoxmbb.png "[閒聊] 現在小孩子比較喜歡玩手遊？")
29
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?28
[閒聊] 你覺得「火力全開」的動畫28
Re: [蔚藍] 台服 奇普托斯商店開幕![Re: [蔚藍] 台服 奇普托斯商店開幕](https://i.imgur.com/i9scN4Kb.png "Re: [蔚藍] 台服 奇普托斯商店開幕")
51
[閒聊] 膽大黨 07 所以那個小孩27
Re: [閒聊] 辟邪除妖(巫術手遊) BUG太多送補償![Re: [閒聊] 辟邪除妖(巫術手遊) BUG太多送補償](https://i.ytimg.com/vi/lFcI9g_0yKg/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLA7xDWHkrR6B8wHjTOwWqc9A7yiRQ "Re: [閒聊] 辟邪除妖(巫術手遊) BUG太多送補償")
27
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：周瑜![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：周瑜](https://i.imgur.com/daCDPTyb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：周瑜")
23
Re: [閒聊] 中國考卷的漫畫 用所學知識反駁男子![Re: [閒聊] 中國考卷的漫畫 用所學知識反駁男子](https://img.youtube.com/vi/lMXuk6mILOo/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 中國考卷的漫畫 用所學知識反駁男子")
24
[閒聊] 這就是傳聞中的外觀B勇者啊![[閒聊] 這就是傳聞中的外觀B勇者啊](https://pbs.twimg.com/media/GcYBSd2bkAAkrNg.jpg "[閒聊] 這就是傳聞中的外觀B勇者啊")
8
[Vtub] 會為了星街飛一趟日本嗎24
[閒聊] 日清のどん兵衛 CM (捏自早見沙織名場面)![[閒聊] 日清のどん兵衛 CM (捏自早見沙織名場面)](https://img.youtube.com/vi/rPyAzP7Eyrc/mqdefault.jpg "[閒聊] 日清のどん兵衛 CM (捏自早見沙織名場面)")
23
[PTCGP] 寶可夢Pocket製作人 廣部圭太 訪談20
[閒聊] 傳說對決在台玩家有超過LOL了嗎？![[閒聊] 傳說對決在台玩家有超過LOL了嗎？](https://i.imgur.com/LcOkvj2b.png "[閒聊] 傳說對決在台玩家有超過LOL了嗎？")
21
[問題] 膽大黨 愛羅的一個小問題
![[PTCGP] 寶可夢Pocket製作人 廣部圭太 訪談](https://play-lh.googleusercontent.com/_L7hwqeMX_3xRCywFyDr62sErRRw0JYcrg3ybZDk-01DH832pBR2H1fGbFvThyrstugZdqGyN_Dd "[PTCGP] 寶可夢Pocket製作人 廣部圭太 訪談")