[閒聊] 《Do It Yourself!!》#03 好想代理這片

https://i.imgur.com/nPFvitT.jpg

文鎮
唉，該怎麼說
之前有人說《鏈鋸人》晚一週上架就會減少討論度
《派對咖孔明》到現在還沒破百萬觀看數

我內心就想著：「真幸福的煩惱，有些作品連中文代理都沒有……」
不過這類題材大概也很少人會看吧，所以才沒有中文代理，畢竟日方要的是錢錢錢，而不是推廣什麼之類的
代理商也因此幾乎都只代理有錢可賺的作品，畢竟賠本生意沒人做，導致很多冷門作品都沒辦法去推廣(難道要我回歸去做盜版來推廣？別傻了……)，要是很有錢，我就想做這種賠本生意！！！
什麼東西都是$$$$$$$$$的！！！
心情有夠糟糕，心態爆炸啦！！！
https://i.imgur.com/Ed5hbTf.jpg

所以這話心得才這麼晚寫，一直不想面對現實，也不想面對看無字幕原文，可能會聽不懂的窘境
再加上反正永遠也不會有討論度，寫這些又花時間，自己的推廣夢永遠都只是夢，所以只寫完這集，跟其他番一樣，寫完前幾集後面就不寫下去了

總之這話心得開始

https://i.imgur.com/vpLNKEj.jpg

被強風吹倒的己手(最後自己定案，せるふ中文就用這個名字吧)

https://i.imgur.com/8IwRqDw.jpg

這陣強風來自於某人搭直升機上學

https://i.imgur.com/pFyaPXJ.jpg

布丁發現站在一旁似乎不知所措的敲補子(ジョブ子中文也定案用這個名字了)
「Do you need any help？」

https://i.imgur.com/5tuKLnm.jpg

結果被回嗆「Shut up！」(沒聽錯的話

https://i.imgur.com/vHHbOLp.jpg

全部同學都轉過頭來看著這邊
然後敲補子又補上一句：「Leave me alone！」(沒聽錯的話

https://i.imgur.com/wWUKgdt.jpg

欸不是，小姐，現在早上，要去上課耶？

https://i.imgur.com/nC4diZz.jpg

傻眼布丁

https://i.imgur.com/3RgLdQ6.jpg

原來是搭直升機到高級學校頂樓，再轉搭高級轎車到高級學校內的爛學校，還用制服偽裝這種上學方式我還真沒看過

https://i.imgur.com/cXfdWKe.jpg

隔壁班轉來一個美國的天才小孩，好像只有12歲而已喔喔！！

https://i.imgur.com/wDjorXa.jpg

後面匠匠正在用繩子編織吊袋
https://i.imgur.com/zKwiG9L.jpg
只需要用繩子就能做出來喔！
https://i.imgur.com/c6PHL1w.jpg
像這樣可以掛在牆上之類的，當盆栽使用等等

https://i.imgur.com/BnNbEds.jpg

禮學姊正在指導己手「專心！直直地，用力用錘子的頭，敲下去！」

https://i.imgur.com/r1bkeJ9.jpg

一下子就進入幻想世界的己手，這一錘，把地球錘爆

https://i.imgur.com/z29fzMI.jpg

「宇宙還真寬廣呢～」

https://i.imgur.com/82bN6a9.jpg

「喔……」
「欸等等，我不是叫你專心嗎！」

https://i.imgur.com/8EEumld.jpg

突然傳來哭聲。
「我沒出聲。」己手趕緊澄清。
兩人看向匠匠，也不是他。
那究竟是誰！？

https://i.imgur.com/pZhcZ3t.jpg

原來是坐在外面的美國天才兒童在哭！

https://i.imgur.com/wNzMN5C.jpg

己手走出去問他：「你要鐵鎚還是手帕？」
等等！你這樣好像有點恐怖啊！

https://i.imgur.com/BpertKy.jpg

「真厲害啊，神經那麼大……那麼心如止水的感覺。」
「是啊，學都學不來呢……」

https://i.imgur.com/wY6aNb9.jpg

「這裡是廢棄小屋嗎？」
「這裡是DIY社喔！」

https://i.imgur.com/J9cq8RV.jpg

「DIY就是……」
「Do it yourself, it is natural to me.」(沒聽錯的話

https://i.imgur.com/duJhHuI.jpg

「哇，好厲害，你答對了呢～」
「別把我當小孩子！」

https://i.imgur.com/64jw0Rl.jpg

「DIY這種東西早就落後了，是沒有用的東西！」

https://i.imgur.com/dVzpEtd.jpg

學姊：「！！！」

https://i.imgur.com/BxhUbTJ.jpg

想上前勸架的己手，不小心推倒了敲補子，然後真的想拿全勤獎是吧？

這集很多英文，不專心聽真的很難理解，抱歉，只能寫到七分鐘而已
得一直重複某一段才能聽懂，這部基本上都是邊看邊寫的，所以抱歉了，我要專心看才聽得懂英文的部分

反正最後敲補子就是入社了(官網主視覺圖早就畫出來了)

https://i.imgur.com/3Dm4Ilm.jpg

--
#1ZCju0MZ (C_Chat)
不爽新番被B站Disney+Netflix獨佔？那就自己出錢買啊？
#1ZCy972H (C_Chat)
這些台灣人都告訴你了，他們根本不在乎新番被獨佔，想看請自己花錢去搶^_^

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.71.248 (臺灣)