PTT評價

Re: [閒聊] 日本動畫電影為何沒有歐美市場

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 日本動畫電影為何沒有歐美市場作者
yeldnats
(夜那)
時間推噓 推:0 噓:0 →:5

※ 引述《tenshou (tenshoufly)》之銘言:
: 日本動畫電影目前除了神隱少女以外不管是
: 什麼賣座電影拿到歐美票房都是中下階層,但
: 是日本的動畫在歐美又是很受歡迎,為何歐美
: 沒辦法亞洲一樣呢?
: -----
: Sent from JPTT on my Vivo V2111.


以下個人觀察與主觀見解,歡迎指正


結論是日本文化產品本來就打不贏歐美

日本動、漫畫強壓歐美是例外,歐美自己搞砸讓日本文化輸出有機可趁



文化產品成功,那要文化輸出成功,文化輸出成功,那是該文化國家在全體實力的比拚

尤其是美國為首好萊塢式的文化輸出

美國強大的資本實力保證產品高品質,高品質作品擊敗低品質作品獨佔市場,受眾只看得到美國高品質作品,受眾習慣並接納美國作品,投資保證回報讓資本繼續進場


這個好萊塢式文化產品循環早已經建立,其他文化產品基本上就只能撿邊角料

主流文化產品要跟歐美作品競爭基本上十分困難


不過歐美文化產品在一個地方出現漏洞

那就是兒童情慾與未成年色情作為禁忌,在文化產品中被封殺

相對的日本的動漫文化中,蘿莉文化一直存在,少女向少女戀愛故事一直存在

文化產品中,尤其是動畫和漫畫,圖案的表現形式讓兒童與青少年成為非常重要的主要客群,兒少群體本來就有較高的娛樂需求,而且爭取兒少喜愛,更能養成ip培養未來好幾十年的顧客

而歐美產品給少年的作品,只能提供「我以後也要變得更某某英雄一樣厲害」這種願望

而日式動漫則可以直接提供「我現在就可以幹大的」這種滿足感,異世界、後宮、少年王道、友情與中二,只要你是高中生那就一定行

歐美給少女向的作品……,慘到空白,於是少女去學卡黛珊女兒穿搭就一點都不意外了

而日式動漫中少女向作品更是猛到不行,要轉生惡役要戰鬥要結婚或戀愛、打ㄆ、意淫帥哥,都有,小學生都能和老師談戀愛


政治正確要求作品需要代表少數族裔的聲音

唯獨代表兒童的聲音小到靠北,就問歐美怎麼生得出鬼滅或者間諜這種小學生界無敵的作品

但這樣日本動畫的優勢在電影和影劇就無法發揮作用

第一,真人演出,你總不能真的用三次元兒童搞色情

第二,電影的銷售綁定門票,是否要去電影院是成人決定的,成人的觀影意願決定了票房

所以日本動畫電影,雖然表現形式動畫可以和歐美比,但只要進電影院,那就不可能是好萊塢產業鏈的對手,還是皮克斯系列的天下

日式動畫電影在亞洲主流文化圈中混幾部優秀的,和皮克斯系列較量就很不錯了,不可能進攻歐美











-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BC72.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.175.114 (臺灣)
PTT 網址

SunnyBrian11/01 20:59雖然是主觀意見,但我也對部分同感,日本動漫畫已經是

SunnyBrian11/01 20:59為數不多的淨土了

DarkHolbach11/01 23:25日本打贏歐美的還有遊戲啊,歐美哪個遊戲產值贏寶可

DarkHolbach11/01 23:25

DarkHolbach11/01 23:25而且說是歐美,其實也只有美國贏日本