Re: [閒聊] 寶可夢朱紫圖鑑中文 是橫的？
https://www.youtube.com/watch?v=ABgST__GnpU
英文版圖鑑，是橫的。
對不起，的確是我的疏失，沒有真的看到實機畫面就發言。
這篇不會刪除，留作參考。
我有點太相信老任設計UI的功力了，想說他們應該不會做出這種有點反人類的UI，
橫寫的字在UX上蠻糟的，看老任之後會不會修正。
也謝謝所有給予指教的版友。
------------------------------------------------------------
我只能說網路上的風向真的是很好帶。
一張截圖，沒有附上前因後果，任憑發文者看圖說故事，就可以帶動一堆人跟著罵。
我相信推文裡跟著罵的人都還沒有實際玩到遊戲，或甚至根本沒打算買的。
我只看到一個jason版友有澄清遊戲中並不是那樣一回事。
首先，這張圖是真的，實際上遊戲畫面就是這樣，不只中文，日文也是這樣橫著寫。
再來，這張圖是什麼時候出現的？
根據我看的實況，這張圖出現在收服新的寶可夢，將其資料加入圖鑑裡面的時候，
會有一個像書本放上書架的小動畫，應該是想營造一個檔案庫的感覺，
這張圖就是那個小動畫的最後一幕。
但是，這個動畫總共還不到3秒鐘，基本上就是一閃而過而已，
這代表什麼？代表上面的資訊根本不是要給玩家閱讀的，就只是一個形式而已。
實際上檢視圖鑑的時候不是那個畫面，
上一篇的推文也有人說玩的時候根本沒發現這東西。
就這樣，看到網路上的東西，先別急著罵，求證過後再罵也不遲。
--
那實際圖鑑的畫面有圖嗎
寶黑好扯喔
現在原po底下254則推文沒人有圖哦= =
這是一個演出而已
事實就是愛黑的人永遠都比較大聲，看那些V跟實況主開
到早上現在也都還在玩XDDD
原本那篇下面就有圖啦只是一堆人還是來放完砲就跑
所以實際畫面就是這樣啊
我找了好狐的直播紀錄，翻了好久沒看到圖鑑
下面貼的這個不就實際的圖嗎
蛤，那這不就跟放書的一樣嗎
所以到底是誰在誤導，我好困惑
笑死 啊結果你也沒翻到實際圖鑑就想來逆轉風向
UX 的鍋一定有。但罵到港任翻譯就眼界比較粗淺。軟體
翻譯通常只拿到文本，視覺調整不覺得有權限。
不一樣啊你收服的時候沒有下面那個橫向顯示，但開圖鑑
有
愛看覺得不夠好看的部份本來就能批評 這部也沒10/10護體
「我相信推文裡跟著罵的人都還沒有實際玩到遊戲，或
甚至根本沒打算買的。」所以你有嗎？我告訴你圖鑑就
真的是這樣
結果樓主也在雲
推，昨晚到現在真的是XDDD
結果你也在雲阿
雲柱喊別人在雲 笑死
UI就沒考慮適合直書的在地化 還能東扯西扯的也很厲害
雲玩家
幹 結果這篇最可笑
照你的說法又更雷，等於是跑動畫跟實際的UI沒有一致
法環粉會承認指引偏少 最2粉至少會承認劇情編排能改善
當然啦！你可以說，實際打開圖鑑，下面會有一橫字，
不是全部都是橫的，但也是改變不了你也是雲
放書對啊，阿書背下面的數字是正的，然後書名是橫的???
就你寶粉眼裡容不得沙子滿天都是雲彩欸
這代表什麼？代表你實況快轉看就別太早下定論
我的確沒有買遊戲，我也不是寶可夢粉，我沒有玩過任何一代。 我覺得任天堂這麼老牌的遊戲應該不至於犯這種低級的UI設計失誤， 目前我還沒有看到實際的圖鑑畫面，我再找找看。
☁☁☁☁☁
哪裡沒有？就有考慮才會下面多行字啊ww
看到網路上的東西，先別急著護航，省得自己滿頭包
對 風向真的很好帶
胡言亂語成這樣不知道是來釣魚的還是來碰瓷的，按真心話
吐槽下去我應該不只會被桶，還會被你告
風向真的很好帶，對吧?
看死忠的耍寶比看直播好看
好糗…你484不知道實際圖鑑就是橫放XDD
風向大師給個推好了XDDDDD
雲護航好了啦
去看沙花叉實況好嗎 一堆人硬要黑耶
結果原PO你自己沒有看圖鑑嗎XDD我還以為你想表達的是
不影響閱讀咧XDD
我願稱你為最雲(雖然我也沒完
https://youtu.be/ABgST__GnpU 幫你找好了，一開始就是
英文版圖鑑的介面
「目前我還沒有看到實際的圖鑑畫面，我再找找看。」
上面就有人貼了
老實說我昨天玩根本沒注意到字是橫的...
任天堂那麼老牌的不至於犯這種失誤…大哥發文笑二哥？
他就是長那樣
講半天 你也是雲玩家阿==
現在網路風氣就是這樣 公正客觀反而容易被出征
公正客觀被出征，我看是打著公正客觀的大旗去出征吧
都貼給你看了 還在那邊沒看到實際圖鑑畫面 你是來釣的吧
結果沒有拿出東西來支持你的論點？這不就是帶風向嗎？
雲VS雲
挖哩 這哪裡公正客觀了 沒求證的東西也可以打一篇
公w正w客w觀w
公證客觀的雲
雲中自有雲中手
雲 笑死
這遊戲是寶可夢公司做的
雲神是你= =
網路上風向好好帶 那麼多人都說真的長那樣 你只看到其中
一個跟你想法一樣的 果然只想相信自己想相信的
笑了，果然有腦子還是好事
![[閒聊] 寶可夢朱紫圖鑑中文 是橫的？](https://i.imgur.com/dGJUauwb.jpg "[閒聊] 寶可夢朱紫圖鑑中文 是橫的？")
53
[閒聊] 寶可夢朱紫，怎麼退化這麼多？這UI是外包給打工做的嗎？ UI元素有夠突兀 配色也很怪![[閒聊] 寶可夢朱紫，怎麼退化這麼多？](https://i.imgur.com/KAY5TTOb.png "[閒聊] 寶可夢朱紫，怎麼退化這麼多？")
36
[閒聊] 好像漸漸理解NS 寶可夢常被罵的原因就是 前天在地下街看到很便宜的寶可夢Moon 剛好前陣子收了二手3DS 看說有中文就好奇買來玩看看 玩了一兩天15
Re: [閒聊] 寶可夢玩家想要的真的很過分嗎?這些要求根本不是甚麼刁難的要求 多數人甚至要求還沒這麼多 頂多希望他們一兩點能做到就夠了 不過他們就是一點就不做 我個人只要模組和畫面不要這麼鳥8
Fw: [心得] 寶可夢隨樂拍 圖鑑全開&任務全解 心得作者: acer5738G (綠膿桿菌) 看板: C_Chat 標題: [心得] 寶可夢隨樂拍 圖鑑全開&任務全解 心得 時間: Sun Sep 19 12:51:29 2021 這是一款拍照遊戲 所以圖片一定很多 貼個好讀給需要的人![Fw: [心得] 寶可夢隨樂拍 圖鑑全開&任務全解 心得](https://i.imgur.com/Ny8sn9qb.jpg "Fw: [心得] 寶可夢隨樂拍 圖鑑全開&任務全解 心得")
6
[問卦] 遊戲宣傳跟內容不實,可告?不知道大家有沒有常在網路上看到過一些遊戲廣告 我以為我能跟囧屎一樣在城牆上守著野人 廣告看到的是這樣子的 實際上的是這樣的![[問卦] 遊戲宣傳跟內容不實,可告?](https://i.imgur.com/Cq3koFdb.jpg "[問卦] 遊戲宣傳跟內容不實,可告?")
25
[24春] 夜晚的水母不會游泳 06 真正的17歲![[24春] 夜晚的水母不會游泳 06 真正的17歲](https://i.imgur.com/8CVPkzKb.png "[24春] 夜晚的水母不會游泳 06 真正的17歲")
23
[24春] 夜晚的水母 06 真晝：那個吻是什麼意思![[24春] 夜晚的水母 06 真晝：那個吻是什麼意思](https://i.imgur.com/tRHPlEjb.jpeg "[24春] 夜晚的水母 06 真晝：那個吻是什麼意思")
23
[24春] 水母06 芽衣寶...我的芽衣寶![[24春] 水母06 芽衣寶...我的芽衣寶](https://i.imgur.com/rn3B1wRb.jpg "[24春] 水母06 芽衣寶...我的芽衣寶")
24
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #859 凍結的水路![[閒聊] 異世界悠閒農家Web #859 凍結的水路](https://sbo.syosetu.com/n3289ds/twitter.png "[閒聊] 異世界悠閒農家Web #859 凍結的水路")
21
[Vtub] Holomeet at Taipei 2024 參加心得![[Vtub] Holomeet at Taipei 2024 參加心得](https://i.imgur.com/aykRVj3b.jpeg "[Vtub] Holomeet at Taipei 2024 參加心得")
19
[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 06 曹賊大發生![[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 06 曹賊大發生](https://i.imgur.com/im2FL1ab.jpeg "[閒聊] 夜晚的水母不會游泳 06 曹賊大發生")
20
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?![Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?](https://i.imgur.com/DfpgSsub.jpeg "Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?")
49
[蔚藍] 渚為什麼講話這麼靠北 （雷）16
Re: [Vtub] hololive Meet at Taipei簡短心得![Re: [Vtub] hololive Meet at Taipei簡短心得](https://i.imgur.com/3dv4BIEb.jpg "Re: [Vtub] hololive Meet at Taipei簡短心得")
15
[情報] 夜晚的水母 可麗餅合作![[情報] 夜晚的水母 可麗餅合作](https://i.imgur.com/6jqX934b.jpeg "[情報] 夜晚的水母 可麗餅合作")
50
[Vtub] 5/11同接鬥蟲![[Vtub] 5/11同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/qtnmtm.jpg "[Vtub] 5/11同接鬥蟲")
16
[閒聊] Hololive Meet Taipei 特二區假粉心得![[閒聊] Hololive Meet Taipei 特二區假粉心得](https://i.imgur.com/dM9YAtOb.jpg "[閒聊] Hololive Meet Taipei 特二區假粉心得")
19
[閒聊] 郭靖說全真內功是天下正宗是老王賣瓜嗎10
[24春] 水母06 那個女人在曹賊的守備範圍嗎![[24春] 水母06 那個女人在曹賊的守備範圍嗎](https://i.imgur.com/3psGt2yb.gif "[24春] 水母06 那個女人在曹賊的守備範圍嗎")
9
[問題] 關於漫畫的翻譯方式![[問題] 關於漫畫的翻譯方式](https://i.imgur.com/Lvcv38wb.jpeg "[問題] 關於漫畫的翻譯方式")
9
[24春] 莎拉的功夫有五絕級嗎?![[24春] 莎拉的功夫有五絕級嗎?](https://i.imgur.com/Mod8wQmb.jpeg "[24春] 莎拉的功夫有五絕級嗎?")
30
[閒聊] 萊莎模型買超多![[閒聊] 萊莎模型買超多](https://i.imgur.com/lE4lJOAb.jpg "[閒聊] 萊莎模型買超多")
9
[問題] 塵白的SKIN先買誰的?43
[閒聊] holomeet taipei 心得9
[閒聊] 為啥達爾休息一下就可跟弗利沙一階比拼8
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?8
[閒聊] K-ON！動畫聖地巡禮 第一彈![[閒聊] K-ON！動畫聖地巡禮 第一彈](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/05/s-15-scaled.jpeg "[閒聊] K-ON！動畫聖地巡禮 第一彈")
8
[閒聊] Animal Well 超級他媽的好玩![[閒聊] Animal Well 超級他媽的好玩](https://img.youtube.com/vi/AfaqL1oQlck/mqdefault.jpg "[閒聊] Animal Well 超級他媽的好玩")
8
[鐵道] 阿刃載星核獵手一家開車![[鐵道] 阿刃載星核獵手一家開車](https://pbs.twimg.com/media/GNTC48mb0AEcQjk.jpg "[鐵道] 阿刃載星核獵手一家開車")
43
[閒聊] 步美喜歡柯南的設定被拔掉了嗎?![[閒聊] 步美喜歡柯南的設定被拔掉了嗎?](https://i.imgur.com/X0yvvsZb.jpg "[閒聊] 步美喜歡柯南的設定被拔掉了嗎?")
7
水母06 我一直都是咪子的粉絲啊！7
[24春] 怪獸8號 05![[24春] 怪獸8號 05](https://i.imgur.com/ZD5L7I1b.png "[24春] 怪獸8號 05")
6
[蔚藍]今日壽星-朝顔 ハナエ![[蔚藍]今日壽星-朝顔 ハナエ](https://i.imgur.com/cjwpiOIb.jpeg "[蔚藍]今日壽星-朝顔 ハナエ")
25
[補番]Mygo!!!!!和BGD其他季動畫問題![[補番]Mygo!!!!!和BGD其他季動畫問題](https://i.meee.com.tw/3clnsDw.jpg "[補番]Mygo!!!!!和BGD其他季動畫問題")
18
[閒聊] 崩鐵 這次主線最終BOSS是不是有點強![[閒聊] 崩鐵 這次主線最終BOSS是不是有點強](https://i.imgur.com/sOrYBUab.jpg "[閒聊] 崩鐵 這次主線最終BOSS是不是有點強")