[閒聊] 真的有人會為了玩遊戲去學「新」的外語嗎
時至今日,仍然有不少遊戲沒有提供中文
儘管機翻已十分進步,但仍然欠缺精確與便利
而且現在遊戲多,這個不玩就換其他類似的
所以現在真有人會為了玩遊戲去學「新」的外語嗎
比如有人不會日文,但為了玩日本遊戲
刻意去從50音開始學到日檢2~4級的程度
我本身有在學韓語
但也只是想著以後玩遊戲或許能用到
倒不是為了玩遊戲才刻意學的就是
--
韓文的遊戲只有碰過ProjectMoon的,大概是我這輩子聽
最多韓文的一段
對韓國其他遊戲不熟,但他們的線上遊戲現在都是鳥樣 我有時在想學了大概這輩子在玩遊戲時也不會用到
※ 編輯: GrimmNotes (220.128.156.145 臺灣), 12/20/2022 11:58:52一堆吧 不過我都是等到CCR才認份去學
為了遊戲王
不管什麼時代 興趣都是推動學習的強大動力啊
我都學支語玩對岸遊戲
因為要玩日文遊戲學日文的很多吧,但現在小孩不太需要
也不只是為了遊戲王 應該說包含遊戲動畫之類的所以跑
去學
我為了一個已經倒掉的手遊去學到N1
玩神奇寶貝黃版 看不懂日文亂亂摸到通關 沒學日文
我當初是為了一款推理遊戲才開始學日文的
玩D2 老外一堆 學了一些簡單術語而已 TP WP PP PLZ
PM一堆小學生靠字形摸過關的
玩上古卷軸,自己裝MOD,學了一些英語。
小時候五十音背一背靠外來語至少選單都看得懂了
都有人能看韓劇學韓文了
MTG學英文 電玩學日文 現在要再學什麼新東西學不會了
感覺為了旅遊的比較多
我,但我是為了看日版漫畫才開始的
日文讀片假名和漢字就很夠了
一堆阿 有動力就能學習
頂多nimbatus蓋自動機構學一點邏輯元件
以前玩任天堂都平假名片假名,不學看不懂XD
早年一堆hg沒人漢化不自立自強根本玩不了 而且說真的從
ps2時代開始玩的日文大多不會太差 那時代根本沒什麼中
文片
想玩H-GAME,所以自學日語,後來發現瓶頸才去上課
語言多學一點又沒差
自學久了之後發現真的要會日/英文才能更宅,產地問題
從小玩到大算新嗎==
我本來想學西跟日語 結果學了義語
國中有一個同學為了看動畫/片子學日文...
有人會有人不會 所以就是真的有啦程度差別而已
後來想想喜歡的遊戲多數都有英文版 冷門的不少其實也
沒啥興趣買來玩就算了
玩實況野球玩到選項幾乎都看得懂
為了改存檔去學修改軟體算嗎 一開始跟天書一樣完全
看不懂那三小
我小時候為了玩DQ去學日文 現在的孩子不是沒中文不玩
到不到精通不好說,但很說人第二外語修日語通常受日ACG
影響
以前很多遊戲沒有啥中文所以決定好好學日英語
金手指/GM8是十六進制之母,讓你知道63=99
日語沒上啥課只有高中第二外語 大學選修日文 N2低空飛過
多益830
在比較熟的狀態下更能避免那種蝦78翻譯
大叔我的英日語都是為玩game才學的
西洽不是人均N1嗎==
機戰玩到全台詞能自己配音
應該說有了五十音這個基礎資料庫後 接觸日文相關就會逐漸
熟悉唸法
我啊 以前為了看英文實況認真學英文
日系遊戲尤其HG更學會的應該是轉區與電腦編碼,不少遊戲
不改區/掛pApp無解
如果只是為了玩遊戲 除了英文的日文還有需要學什麼嗎?
我阿 國中自學日文就是為了玩gal game
不少吧?
我日文就玩遊戲學的 N1沒準備就過了
轉區跟轉作業系統比學語言簡單多了...window又不是linux
高等精靈語
才會開始體會Big5是多麼搥心肝的東西
老皮啊英文
自己查 自然而然就會懂
願意為了興趣去學很好 但不要學了之後莫名有優越感
就好
學語言本來就是有需要就學,動機就算跟鼻屎一樣又如何?
只有想學不想學,必要性反而不是最重要的
為了遊戲開始學程式語言算嗎
玩最早FFV,看著職業名稱和技能名稱,看著看著,就把50音
都背一背了
倒是想因為聽HoloID去學印尼語
然後五十音跟基本句型找書看就能通
會啊 以前哪有像現在9成遊戲有中文 有1成就偷笑了 想玩
自己就會去學
為了做專題學python算嗎
英日韓語學了又沒壞處
看得懂K語言 看不懂純日文
這種人很多 但看漢字猜謎猜到以為自己是N1高手的更多
因為想看最新的漫畫
+1 其實學會五十音跟會查字典就可以進步很快了
現在還有很多App跟手機網頁可以用 比以前更方便了
補充是日文 腦袋已經自動預設了w
你說「邊玩邊學」跟「學來玩」好像又不一樣
打遊戲王學K語言啊
我,我為了玩遊戲王去學習K語言。
我R
這裡人均N87,還有誰不會日語?
很少吧,原po說的是為了特定的去學,不是邊玩邊學那種
慢慢來的欸
我D2為了跟外國人交易學英文
早期可能不少 畢竟以前主機遊戲幾乎都是日文
只學玩遊戲的話很簡單吧
日文,ACGN實用技能
一開始完全看不懂50音就特地去學了 邊學邊發現好多之
前看過 各種回憶都來了
說到hgame,當年為了玩dosv跟pc98模擬器,還學了不少
dos指令跟安裝雙重開機系統,色真的是學習的動力XD
學英文就很多steam的遊戲可以玩了,不過你還是會想玩
中文
為了看懂宇宙神遊的劇情去學到老n1...
有阿,我同學國中日文就嚇嚇叫,為了看日版電玩的通關
秘集之類的
不會 有請google大神+PCOT 而且英文大概就70趴遊戲都有
了 韓國遊戲蠻多也都有出英文的
我的英文還真的是小時候玩遊戲為了看懂努力學的
我忘記我的波蘭語是玩哪款遊戲順便學的了…
但是那款遊戲本身很多我原本會的語言所以應該不符題意
原PO問「現在」一堆人在講古 話當年
dos年代 拿本英文字典很正常 那有這麼多中文化
現在遊戲根本玩不完 只玩遊戲太閒才學外語 外語當工具
賺錢比較實際啦
當初為了柚子社的作品自學日文 結果現在都有官方翻譯
不過會日文接觸ACG相關真的很方便
為了玩AVG去學日文
20幾年前中文化還不普遍,真的是螢幕下面放著無敵cd65玩FF7
國際版,劇情、技能都查,上課都沒那麼認真,現在就直接找
中文化了
但根據同學經驗,學日文最快的方法就是開原文r18 gal game
跟著玩,為了能看到CG就會有動力學了
國小為了玩寶可夢學日文 學到高中考過N1 現在在日本讀書
會啊 寶可夢綠寶石 硬啃過關
技能名記的很清楚
我就為了玩遊戲而學日文 現在看很多東西都不用特別找翻譯
真的很方便
為了galgame 學日文+1 以前漢化真的少 等不住就學了
我不能接受機翻 麻煩又有錯誤 而且多學一項技能不好嗎
玩遊戲學日文很多吧
為了抄接關密碼表學日文+1
當年為了玩gb怪獸仙境學日文,至少看得懂咒文..
有呀 我為了玩懂歐陸4學英文
這啥廢話
魔塔語都有人能拿來用了
galgame+100 一堆色色的詞從那邊學來的www
有啊,小學為了玩日語RPG跑去把五十音和基礎日語背起
來,結果到了PS2時代時全級只有我一個人在玩日式RPG
…
為了玩ff14練到n2 還是看不太懂==
看著看著就會一部分了
玩上古卷軸5當時不會裝漢化硬嗑英文,結果學到一堆奇怪
的英文…像別人一直喋喋不休時會想到No lollygagging
爆
[問題] 怎麼找回玩遊戲的熱情謝謝大家的回應 為什麼我會在意玩遊戲的熱情 因為以前玩遊戲獲得的快樂最單純 玩遊戲就是為了好玩 沒有要跟人比較 沒有要輾壓別人 就跟組樂高或拼拼圖一樣 沒有要贏誰 完成了就是開心 而現在我漸漸發現我要衡量利弊 要計較得失 功利而且現實82
[閒聊] Faker:我玩遊戲不會課金隨便翻譯一下 Faker:對我來說除了輸遊戲以外,沒有什麼事困擾我 Q:為什麼喜歡玩遊戲? F:我一直喜歡玩遊戲現在也是如此,最主要的原因是因為玩遊戲很公平。77
[閒聊] 現在大家下班還會玩遊戲嗎?如題 本人剛大學畢業,以前在晚上 偶爾會看到同學在打LOL或apex, 但隨著畢業後開始工作就沒什麼在DC上看到有人在玩遊戲,下了班好像不是躺平就是去健身 房了....37
[實況] 外國兄弟邊練中文邊玩守夜人實況主:Jnana 實況連結: 大家安安! 我好久沒開台邊練習中文邊玩遊戲啊 但是新MIT遊戲上市了!所以很高興支持台灣獨立遊戲4X
Re: [情報] N社對於感應距離的回應我不太懂爭執這個的意義就是了, 玩遊戲又不是生活必需,出不出門?不是自己決定嗎… 一家公司要盈利不是很正常,一堆人說N社死要錢? 我不懂…難道你上班跟老闆談薪水也是死要錢? 他們做這個決策,肯定有人乾脆不玩遊戲卸載,也肯定有人花更多錢買遠距離卷,但是…16
[閒聊] 到了幾歲開始不怎麼玩遊戲的?在小時候能用電腦時總抓緊時間玩遊戲 到了現在能用電腦的時候都不怎麼玩遊戲了 就連手機遊戲也沒在碰 平常用電腦也只是上網而已 我老了嗎11
Re: [閒聊] 中國的人大代表提議限制半夜玩遊戲我覺得這政策真的太過分了 怎麼會只有禁半夜呢,難道其他時間打遊戲就是可以的嗎 白天大人上班小孩上課,禁止玩遊戲的話就能刺激那些遊手好閒的人去工作,學生上課也 不會偷玩手機了 晚上大人還在996,怎麼可以打遊戲,學生回家也要寫功課準備考試,怎麼能打遊戲呢8
Re: [閒聊] 看到遊戲沒中文被給差評什麼感想我是不知道會回這種留言的人是那種人 但我身邊一堆資深宅(包含我 玩遊戲玩了好幾年的人 當年很多遊戲也沒有什麼代理或者官方漢化 那個年代 管他是日文還是英文 還不是照玩3
[問卦] 會為了玩遊戲跑去買顯卡嗎??本來就不怎麼玩大作 以前750玩GTA 特效調低也沒什麼問題 但現在三國志14 720P跑起來很喘 也不能另開其他程式 逼我不得不買一張二手的1050
爆
[情報] EVO JAPAN 2024 KOX15優勝:ET爆
[閒聊] 日本人真的喜歡來台灣旅遊嗎?爆
[情報] 九龍珠似乎在重製動畫90
[問題] 七龍珠中比「魔貫光殺砲」更帥的技能名?56
[問題] 這就將會是他媽的高潮一戰呀!!53
[無職] 為什麼要打人神?(雷)48
[閒聊] 為什麼SJW不太干涉手遊?49
[討論] 會覺得遊戲的雪景地圖很傷眼嗎?44
[閒聊] 千花,喝奶茶是不能加糖的44
[閒聊] 最近有沒有推薦的二次元手遊43
[Vtub] 虹EN在新加坡這麼冷門喔?42
[閒聊] 再不斬打得贏曉的人嗎?41
Re: [閒聊] 白貓 大更新 出大事啦39
[閒聊] 妮姬新手入坑沒小紅帽會差很多嗎?38
[Vtub] Enna 3D披露38
[百合] 舞HIME S1補完 啊? 哇操勒 女同30
Re: [閒聊] 千花,喝奶茶是不能加糖的32
[閒聊] 金庸五位主角的戰績誰比較硬啊?31
[閒聊] 劍星女角有潛力成為新色色勞模嗎56
Re: [閒聊] 小孤獨越看越燥29
[閒聊] 星核獵手是不是非典型但很有魅力的類反派27
[氷菓] 4/28 折木奉太郎 生日快樂!28
[妮姬] 1.5週年活動太激燃真是太讚了呢的漫畫27
[蔚藍] -ive aLIVE! 官方賀圖27
[情報] 石之海總作畫監督 澄清發文誤會27
[閒聊] 散兵484可教化的代表?26
[蔚藍] 愛莉的小心機25
[閒聊] 梅機會,艾爾登法環DLC 英高訪談24
[Vtub] 彩虹社Enna這是又在霸凌了嗎22
[閒聊] MG 敘事鋼彈 覺醒Ver.