[閒聊] 騰訊宣佈VALORANT已獲中國版號
騰訊宣佈VALORANT中文定名《無畏契約》:已獲國內版號
國家新聞出版署今日發佈45家進口遊戲版號獲批名單。其中,《無畏契約》在列,它就是拳頭在《英雄聯盟》之後的又一力作《VALORANT》。在版號信息公佈之後,騰訊也第一時間宣佈《VALORANT》的中文定名為《無畏契約》。
今天,VALORANT有中文名啦——我們是《無畏契約》!在這個普天同慶的日子裡,我們也
為大家準備了滿滿的福利,但在此之前,還是想和大家聊聊《無畏契約》這個名字的由來。
英文名VALORANT實際是一個“新造詞”,對於其簡中名稱,可能大家會說:那直接音譯不
就好了嘛?非也!遊戲的開發和運營發行團隊都有更多考慮,早在兩年多前、遊戲尚未面世時我們便定下了《無畏契約》這個中文名,希望大家能夠喜歡,也希望大家能夠在未來游戲上線後挖掘它的內在含義。
=
這名字我總會想到
無所謂的是非 放開雙手 任由你想像
不過台灣的還是叫特!戰英豪
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.242.83 (臺灣)
※ PTT 網址
→
沒特! 0分
→
可悲啊 連取得版號都要特別宣布
→
我覺得遊戲沒第一時間玩都是涼
推
謝維尼隆恩
推
他們昆特牌宣布關服後,才取得版號,挺好笑的
推
取得版號也能特別宣布w那些酸台灣分級制沒比較好的怎麼沒
→
看人取得分級制還特別宣布的
→
台灣分級制沒比較好分級完也不會慶祝一下
推
吹得了版號的人腦子破洞太嚴重了,不太好理解
推
APEX都有中國代表隊了 還是沒版號
推
一堆全球賣超好的遊戲中國拿不到版號 對黨教育不好~
爆
[Holo] 你齁將PTT與各大社群媒體並列爆
[閒聊]80
[活俠] 雞腿俠劇情被砍好多77
[活俠] 試分析龍湘(相對)人氣較低的原因(雷)74
[塗鴉] 活俠傳-郁竹267
[閒聊] 米哈遊今天心裡在想什麼?66
[閒聊] 電競比賽打到一半遇到電力問題怎辦爆
[活俠] 淺談小師妹&瑞笙 決戰心態分析66
[活俠] 哪個配角戲份少,但讓你對他很深刻的?59
[閒聊] 人老真的會懶得碰遊戲嗎61
[閒聊] ニコニコ洩漏的有 員工名單/社長的駕照爆
[Vtub] A醬要離職了55
[閒聊] 絕區零主打一爽字你信嗎爆
[Holo] 感謝A醬53
[FGO] 新五星-阿曇磯良49
[閒聊] PCS 聯賽因電力問題延期51
[情報] 壞茸社 C104緊急通知爆
[推投] 法環DLC 尾王設計有沒有問題47
[閒聊] 要推坑女生手遊,推什麼比較好?45
[閒聊] 庫洛的建模算是超越米哈遊了嗎?45
[閒聊] 活俠傳 傳說中比龍湘更美的錦香宮師妹41
[Vtub] Iofi、Ollie今天B限直播懶人包40
[閒聊] 近2萬人對法環DLC難度票選結果65
[閒聊] 英高這次徹底跌落神壇了吧40
[閒聊] 惡兆妖鬼打五個小時是什麼水準40
[閒聊] 宮崎英高:對《艾爾登法環》改編電影有興37
[塵白]又麻、又辣38
[光榮] 三國志14 李世民的能力該給多高?37
[哈波] 小柯羅奇假扮瘋眼當老師是不是很稱職啊34
[閒聊] 檢察官拿搜索票來宿舍查mp3要怎麼辦?