PTT評價

[情報] 2024/02/18ꀠDaily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 2024/02/18ꀠDaily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

親愛的月之子,不要把時間浪費在希望事情有所不同上。
思考任何有關『如果......就好了 』或著『應該......就好了 』的想法,都不會改變任何事情,只會讓你後悔和討厭自己。

你今天唯一允許的想法是希望的想法和關於如何在你的生活中做出積極改變的想法


如果你抱持著那些逐漸不存在的生活,想著可能曾經擁有過,但現在已經沒有的東西,這對你有什麼好處?
它只會讓你更失望而已。
今天就去做些有意義的事吧!




Cancer horoscope for 星期日 2月 18



Don't waste your time wishing that something was different, dear Moonchild. Any thoughts that involve the words "if only" or "should have" because they won't change anything, and they will only lead to regret and disliking yourself. The only thoughts you should allow today are thoughts of hope and ideas for how to make positive changes in your life.
啱f you wish your life away with thoughts of what might have been but was not, what good does it do you? It only brings you down with disappointment. Do something productive today instead.



-----------------------------------------------------------
感覺意思有點像是,不要緬懷那些回不去的另一個選擇(?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.134.216 (臺灣)
PTT 網址

f2005002/17 21:16謝謝翻譯

alreadydone02/17 22:27

roger83102902/18 20:46感謝翻譯