PTT評價

[情報] 14/08/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 14/08/2020 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:1

You have a strong sense of responsibility, Cancer. When you make a promise,
you do your best to deliver. When you have an obligation, you make sure to
see it through. And sometimes, you do this to the point of being unfair to
yourself, rather than risking being unfair to someone else. You may have
immersed yourself so deeply in a promise you made recently that you have
been neglecting your own obligations and desires. But you can do both and
still satisfy your powerful conscience. Try to see yourself as someone who
is also deserving of complete fairness and balance your time accordingly.

你擁有強烈的責任感,巨蟹。當你做出承諾,你會盡你所能地實現。當你有一份責任,
你會確定自己承擔到底。有時候,你會做到對自己反而不公平的地步,而不是冒著對
其他人不公平的風險。你也許埋頭苦幹地為了實現某個最近所做出的承諾,以致於乎
略了自己的責任跟渴望。但是你可以同時兼顧,同時依然滿足自己強烈的良心。試著
用自己也是值得全然的公平的角度來看待自己,進而調整自己的時間分配吧。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
PTT 網址

imyung08/14 00:06謝謝翻譯

lovehappys808/14 01:23很準 謝謝翻譯 應該要多放一點心在自己身上

gn0233209308/14 08:10謝謝翻譯,要多愛自己一點了:(

danielatlan08/14 11:41感謝翻譯,要多照顧自己一點了QQ

roger83102908/14 22:36謝謝翻譯:)