PTT評價

[情報] 06/08/2021Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 06/08/2021Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Cancer horoscope for 星期五 8月 6

Someone may be trying to give you some much-needed guidance or assistance, but you may be looking at it in the wrong way. Yes, you are a highly sensitive creature, Moonchild, and you read into every word, gesture, and emotion on a person's face. But when you are under duress, your perceptions are not always accurate. Try to see someone's offer of help as the answer to a need today. If it seems harsh, it may just be that that's the way this person expresses themselves. Take the good and sift away anything that bothers you.

有人可能試圖為你提供一些急需的指導或者幫助,但您可能以錯誤的方式看待它。

是的,月之子,你是一個高敏感的生物。你能讀懂一個人臉上的每一個字、每一個手勢和每一個情緒。但是當你受到脅迫時,你的感知不是每次都如此準確。

嘗試將某人提供的幫助視為今日問題的解答。
如果這答案看起來很嚴厲、苛刻,那可能就是這個人表達自己的方式。

取其精華,篩選掉任何困擾你、讓你煩惱的東西。

-----------------------------
渣渣翻譯,翻錯請見諒。

先提早上星期五的。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.86.27 (臺灣)
PTT 網址

imyung08/05 23:07謝謝翻譯

kokokocindy08/06 04:52感謝翻譯