PTT評價

[情報] 13/09/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 13/09/2020 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Yours is one of the most sensitive signs of the zodiac, dear Moonchild.
You may even be the most sensitive sign of all. A harsh word can bring
your mood down. An unfriendly exchange can ruin your day. A remark that
contains criticism can cause you to question yourself and wonder if you
are good enough. Even a misunderstanding of this nature can cause you to
spiral downward emotionally. You have a tough outer shell, but you can be
so easily wounded inside. Today, though, if you can bolster your
confidence, there may be some constructive criticism that can help
catapult you to success. Absorb it gently.

你們是最敏感的其中一個星座,親愛的月之子,你們也許甚至是最敏感的星座。一個
嚴厲的詞就能讓你心情不好,一個不友善的交換就會毀了你的一天,一個包含批評的
評論會導致你懷疑自己,並且開始想自己是不是不夠好。就算是誤解也會導致你的情
緒像螺旋一樣每況愈下。你擁有堅硬的外殼,不過你的內在卻很容易受傷。不過今天,
如果你提升自己的信心,那可能會有一些有建設性的批評可以幫助你邁向成功,溫柔
地理解他人的言詞吧。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
PTT 網址

imyung09/14 22:50謝謝翻譯