PTT評價

[情報] 27/09/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 27/09/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

你可能認為你不滿意的事情-一段關係、一個你正在從事的項目,或者任何涉及大量個人時間和精力投入的事情-再也無法解決了。

親愛的月之子,你可能會認為這需要太大的改變才能讓你接受,甚至忍受。這使得繼續下去似乎不切實際。

但大的變化通常不會一下子發生。
有時,只需一次吃一小口的問題喔,直到它到達需要的位置。

這對你來說可能是可能的,它可能會保留你已經投入的一切。


You may believe that something you are unhappy with - a relationship, a project you are working on, or anything that involves a big personal investment of time and effort - cannot work out any longer. You may believe it would requiretoo big of a change to be acceptable or even endurable for you, dear Moonchild. That makes it seem unrealistic to continue. But big changes don't usually happen all at once. Sometimes it's just a matter of taking one small "bite" at a time until it is where you need it to be. That may be possible for you, and it may preserve all that you have already invested.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.129.118 (臺灣)
PTT 網址

imyung09/27 07:42謝謝翻譯

akane7409/27 10:20謝謝翻譯