PTT評價

[情報] 17/10/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 17/10/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

對於像你這樣在某些時候會害羞和謙虛的人來說,一想到走進一個陌生面孔的熱鬧派對中可能會讓你感到害怕。
你可能想知道你將如何被接受,以及是否會尷尬。你現在處於類似的位置,因為你正處於新事物的門檻上。

一旦你打開那扇門,一切都會改變,月之子,但你必須打開那扇門。

如果這只是一個聚會,你可以在門口停下來,如果你離開它,可能會錯過許多的樂趣。在這種情況下,你可能會錯失良機。

請你滿懷信心地前進。


For someone like you who can be shy and modest at certain times, the thought of walking into the middle of a lively party with unfamiliar faces might be pretty intimidating. You might wonder how you will be accepted, and if it will be awkward or not. You are in a similar position now as you are on the threshold of something new. Once you open that door, everything can change, Moonchild,but you must open that door. If this were just a party, you could pause at the door and walk away if you chose to, but you might miss out on a lot of fun. In this case, you may miss out on a serious opportunity. Move forward with confidence.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.244.11 (臺灣)
PTT 網址

ykoei10/17 06:41謝謝翻譯

imyung10/17 11:35謝謝翻譯

karen858810/17 13:37感謝~