PTT評價

[情報] 26/10/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 26/10/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

如果你繞著圈子走了一圈,你可能會得到一些很好的鍛煉,但除了你已經去過的地方之外,你不會真的到達任何地方。
那會使你的努力成為一種浪費嗎?
不,月之子,一點也不會的。

如果你繞來繞去,並且在每次旋轉時都注意到一些新的東西,那麼你就獲得了一些東西-你需要認識到這一點。

你現在可能覺得你在生活的某些方面正在循環,但這也許是一件好事。
有一些東西可供你學習。
學習它並在擁有時享受它。
然後,你將能夠繼續進行新的事情。

If you were to travel around and around in a circle, you might get some goodexercise, but you wouldn't really get anywhere other than where you had already been. Does that make your efforts a waste? No, Moonchild, not at all. If you go around and around and you notice something new at each spin around the rotation, then you are gaining something - and you need to recognize that. You may have the sense now that you are going in circles in some aspect of your life, but maybe that's a good thing. There is something there for you to learn. Learn it and enjoy it while you have it. You will then be able to move on to something new.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。





--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.222.120 (臺灣)
PTT 網址

imyung10/26 16:27謝謝翻譯

bobobo090710/26 20:26謝謝翻譯