PTT評價

[情報] 29/10/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 29/10/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

你生活中的某個人可能在你覺得非常吸引人的事情上與你意見不一。
親愛的月之子,不要讓它減弱你的感覺。

每個人都有不同的感知事物的方式,而你對事物的感受對你來說才是真實的。
我們的看法是由我們的背景和我們自己的個人經歷和品味形成的。

如果你讓別人根據他們的看法來左右你的慾望,那麼你做出的選擇就不是關於你自己-而是關於那個人。

從心選擇,你就不會出錯。

Someone in your life may not see eye to eye with you on something you find quite captivating. Don't let that diminish the glow you are feeling, dear Moonchild. We all have different ways of perceiving things, and the way you feel about something is what is real for you. Our perceptions are formed by our backgrounds and our own personal experiences and tastes. If you let someone else sway your desire based on the perception they have, then the choice you make won't be about you - it will be about that other person. Choose from the heart, and you can't go wrong.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.2.78 (臺灣)
PTT 網址

ching747810/29 10:33謝謝翻譯

imyung10/29 13:07謝謝翻譯

gn0233209310/30 00:12謝謝反應!