PTT評價

[情報] 03/03/2022 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 03/03/2022 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

建議的好壞只取決於其來源。

親愛的月之子,如果你在你不確定的事情上隨意尋求意見,你需要對去哪裡尋求建議要有所挑剔。

如果你無意中挖掘了一個不了解你的人的想法,有可能會影響他們所見東西的意見,或者一個事項,那麼它根本不會有太大幫助。

你甚至可能想在這個問題上保留自己的意見,回到一開始繪製思考的計畫,重新考慮整件事。

你可以這樣做。



Cancer horoscope for 星期四 3月 3

Advice is only as good as its source. If you are seeking opinions randomly onsomething you aren't sure about, dear Moonchild, you need to be picky about where you go for advice. If you unwittingly tap the thoughts of someone who doesn't understand you, has strong opinions that might affect what they see, or has an agenda, then it won't be much help at all. You may even want to keep your own counsel on this by going back to the drawing board and reconsidering thewhole thing. You can do this.


-----------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.93.154 (臺灣)
PTT 網址

gn0233209303/03 18:13謝謝翻譯