PTT評價

[情報] 09/02 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 09/02 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Sep 2 2021


你今天需要做的事情看似和生活中的某個人需要做的截然不同,
如果你們各自依照原先的計劃進行,
可能彼此都會徒勞無功。
魔魔,對於這個兩難有任何解法嗎?
當然有!伴隨著一些開放的溝通,
並盡可能放下防備,
你可以想出一些解決這個兩難的小妥協,
讓你們雙方都能得到大致上你們想要的,
只要對不同想法抱持著彈性、開放的心。

What you need to do today may seem diametrically opposed to what someone else in your life needs to do, and if you each do what you were planning, you could cancel each other out in some way. Is there a solution to this dilemma, Capricorn? Yes, of course there is. With just a little bit of open communication - and without being defensive - you can figure out a few minor compromises that can make it all happen, so that each of you gets most of what you want. Just be flexible and open to different ideas.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.193.211 (臺灣)
PTT 網址

ivyclover09/02 08:37

kim0319123009/02 09:01推~

imbattle09/02 13:35感謝翻譯