PTT評價

[情報] 09/02 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 09/02 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Sep 02 2022

如果你最近做了你能力可及的事情,
但沒有依照你認為該有的方式成功或完成某事,
你可能會沈浸在以「如果」開頭的問題。

記得「如果」是一個危險的區域,
因為它不是真實的,
這會引導你走向罪惡感和不理性後悔的思想。

魔魔,停止持續思考可能會發生的事情,
動手處理現在的事情。
你目前能做到的就是最好的事,
你試過了。

或許你沒有得到你想要的結果,
也或許這就是上天註定要如此。

If you did what you could recently, and you did not succeed or accomplish something in a way you think you should have, you may now be wallowing in questions that begin with "what if." Remember that "what if" is a dangerous territory because it isn't real, and because it can lead you to thoughts of guilt and regret that are not rational. Stop wondering what might have been and deal with what is, Capricorn. All you can do is the best you can do at the moment. You tried. Maybeyou didn't get the outcome you wanted, but maybe that's what was meant to be.--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

sluttysayage09/02 13:05推 希望努力不要白費…

aogoco09/02 13:41謝謝翻譯

mm129309/03 09:50推!

JerryChanel09/04 23:33

ivyclover09/05 08:40