PTT評價

[情報] 09/04 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 09/04 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Sep 4 2021

魔魔,你最近是否有點像個隱士?
你有沒有拒絕了一些有趣的邀請,
或避免撞見一些你知道會與你交談的人?

你絕對不是個邊緣人,
但現在你生活的這個領域看似有些事不對勁,
可能有些事情需要解決,
而你太想搞清楚以至於將生活的其他部分擺在一旁。

但如果你開始走出去,
並變得更加善於交際,
或許反而會更快速地解決你的問題。
這種能量會提升你的洞察力!


Have you been a bit of a hermit recently, Capricorn? Have you turned down interesting invitations or avoided bumping into people you knew would engage you in conversation? You are far from a social misfit, but something may seem off in this area of your life right now. It may be there is something that needs a resolution, and you are so intent on figuring it out that you have let other aspects of your life fall to the wayside. But if you start getting out and about and being more sociable, you would
probably solve your problem more quickly. That kind of energy will ramp up your insight.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.193.211 (臺灣)
PTT 網址

iris841809/04 09:16

PicHiA609/04 10:10感謝翻譯!

ivyclover09/04 10:34

keepcalm09/04 13:57

sfsg09/04 16:10謝謝翻譯:)

haekwang09/04 17:28

mm129309/06 09:13淚推