PTT評價

[情報] 11/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/11 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

This is a great day to expand your social circle, Gemini. Making new friends isn't something you have trouble with - you are a gregarious and interesting person with a gift for gab. But there may be someone on the fringe of your social life that you don't ordinarily talk to or engage with. This may not be someone you think you have anything in common with - but maybe this individual is far more fascinating than you realize. If someone new keeps popping up on yourhorizon, there might be a reason. This may be someone you should get to know.

今天是拓展你社交圈偉大的一天,雙子座。

結交新朋友不是一件麻煩事 — 你是一個善於交際的且有趣的人,有閒聊的天賦。

但是,有一個人在家的社交圈之外,你不常跟他交談或者是接觸。

你與這個人沒有什麼共同之處 — 但是這個人遠比你所瞭解的還要迷人的多。

如果某個人持續不斷一直出現在你的生活圈子裡,

那一定有原因。

這個人也許是你應該要認識的人。

Ps. 如果有誤譯請指教, 謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.11.36 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW11/11 12:10感謝翻譯