[情報] 11/17 Daily Horoscope
Capricorn horoscope for Nov 17 2021
在你生命中,
一個比你更年輕或更天真的人可能想要某些東西,
但你並不認同。
即使你是那個更年長、更有智慧的人,魔魔,
你也不能假設他們是錯的,
又即使他們是錯的,
你也必須站到一旁,
讓他們去犯自己的錯誤。
就算你想要給那個人最好的,
錯誤是學習最重要的方式之一。
而一旦你知道這個人想要的東西包括良好判斷力時,
會相當驚訝。
A younger or more naïve person in your life might want something for themselves that you do not agree with. Even though you may be the older or the wiser person here, Capricorn, you can't just assume that they are wrong. And even if they are wrong, you might have to step aside and let them make their own mistakes. Even though you want the best for that person, mistakes are one of the most important ways to learn. But you may be surprised that what that individual wants involves good judgment.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
推
推
推
抱歉多打了一個注音字,再麻煩幫刪,謝謝
刪掉囉~
推
這麼厲害!誒誒
其實我翻譯完還是不知道是什麼意思(汗)
推推!感謝翻譯!
推
包括良好判斷力時,判斷能力是摩羯與生俱來的吧哈哈
它說的應該是資淺的那個人想要良好判斷力,不是身為魔魔的人~
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 11/18/2021 09:55:588
[情報] 12/10 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Dec 10 2020 Has someone been pointing out mistakes you have made - especially the mistakes that you are most regretful about? It's never nice to think of things you may have done wrong that have come back to haunt you. And when someone keeps bringing up those mistakes, it sets you off to wondering what8
[情報] 02/22 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Feb 22 2022 當一個果樹開始開花, 它會吸引蜜蜂和其他授粉昆蟲。 同樣的,魔魔, 當一個人綻放成他們應該成為的樣子,7
[情報] 6/18 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Jun 18 2021 There might be a simpler solution than the one you can see someone opting for. You may have offered advice that has been rejected, and that may feel personal. But there could be reasons other than what you are imagining for someone to take the tougher route. Stubbornness, for one. If you have offered6
[情報] 8/17 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Aug 17 2021 Why did a certain powerful effort you made fail? That may be on your mind quite often of late, Capricorn. You would like to try again, perhaps, but you may be afraid of repeating the same mistakes - especially since you are not sure what they were. But if you can't figure that out on your own, you might6
[情報] 11/09 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Nov 09 2021 在生命中你視某個人為剋星, 這個人會試著在每個機會都擊敗你。 但最糟的是,魔魔, 你可能真的認為,5
[情報] 1/3 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Jan 3 2021 In most situations, a person knows themselves better than anyone else knows them. You are very practical about yourself, Capricorn. You know what you need, what you want, and what you dream of. You may not share all of this with anyone else. But there is something about you that someone else might5
[吃草] Daily Horoscope 2021/08/11就算是最善良、最溫柔的人都可以有情緒起伏的時候。我們都是人,而我們會犯錯和踏出錯誤的腳步。你或許正因為你但願自己沒說過的話或做過的事,而處罰自己,阿牛。你所能做的就是盡己所能並從錯誤中學習。如此一來,你就能在人生意義上滿足重要的一環。你是能夠去懷抱偉大情操及愛心的,而這是當前必須去正視的。 Taurus horoscope for Wednesday Aug 11 Even the kindest, most gentle person can have a temperamental moment. We are only human, and we all make mistakes and take missteps. You may be treating yourself harshly over something you said or did that you wish you had not said or done, Taurus. All you can do is do your best and learn from your mistakes. If you do that, you are fulfilling a big part of your purpose. You have the capacity for great kindness and compassion, and that's something that is important to recognize now. -- Copyright c Daily Horoscope.5
[情報] 06/15 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Jun 15 2022 你身邊有個人會飄飄然地透露某件事給你, 你不了解為什麼他們會認為你樂於聽見, 或甚至接受這樣的事情, 畢竟這個人非常了解你。4
[情報] 11/08 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Nov 08 2021 即使咄咄逼人的人可能正以錯誤的方式在掌控事情, 站出來對抗那個人可能會招致更多麻煩。 在看似幾乎失控的情況下, 你是一個敏銳的觀察者,2
[吃草] Daily Horoscope 2022/12/03你對於他人想獲得的東西看起來比他們還熱心,或許會感到受傷或幻滅,但這並不是你能 改變的事,阿牛。你能像往常一樣,讓對方知道,在傾注心力為一個可能根本不在乎的人 付出之前,你需要更深入了解對他們來說什麼是重要的事。但如果你退一步,可能會感到 訝異。這件事對他們來說可能比你想得還要重要。 ——