PTT評價

[情報] 02/25 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 02/25 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Feb 25 2022

今天別為了得到某個超完美的東西,
沈迷其中而忽略了享受,
你有時候容易這樣,魔魔。

你為自己和他人設下了非常高的標準,
這偶爾會妨礙你真正去體驗這個過程,
你今天可能需要聽到這個,
因為你一心想取悅某人或證明某事。

試著以享受這個經驗與表達你自己的角度來處理這件事,
這個細微的改變會創造專屬自己的完美。

Don't be so caught up in getting something absolutely perfect today that you lose sight of enjoyment. You are prone to that at times, Capricorn. You set very high standards for yourself and for others, and that sometimes gets in the way of actually experiencing the process. You may need to hear this today because you are bent on pleasing someone or proving something. Try to approach it from a standpoint of enjoying the experience and expressing yourself. That slight change will create its own kind of
perfection.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

aogoco02/25 17:49謝謝翻譯,

ivyclover02/26 00:41