PTT評價

[情報] 03/16 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 03/16 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Mar 16 2022

粉筆在黑板上的聲音會讓有些人覺得超級惱人,
雖然他們可能沒辦法精準地說出為什麼,
在你周遭有一些人以這種方式影響你,魔魔,
但如果你能找到更接受他們的方式會對你比較好。

在你不知道為什麼會這樣感覺的當下,
你要如何度過這關?
與其專注在困擾你的事情,
不如試著歸零,
著眼在那個人的某些你喜歡的小特點,
這麼做或許就能改變你的感知。

The sound of chalk on a blackboard is maddeningly annoying to some people, though, they may not be able to say exactly why. There may be someone in your circle now that affects you this way, Capricorn, yet it would be good for you if you could find a way to be more accepting. How can you get past that, especially if you don't understand why you feel the way you do? Instead of concentrating on what bugs you, try to zero in on little things you like about the individual. From there, you may be able to
change your perception.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

keeptrue03/16 09:42

ivyclover03/16 11:12

xiaomai11203/16 11:24

RENJIEYU03/16 19:10

miratw03/16 22:31推 把喜歡的感覺歸零 也許會更純粹

說得太好了吧~

ichann03/17 00:54

※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 03/17/2022 08:43:07