[情報] 04/15 Daily Horoscope

Capricorn horoscope for Apr 15 2022

有個跟你一起工作，
或在某個重要層面上打交道的人跟你有一些問題，
親愛的魔魔，
但你剛好是個和善、好相處的人，
這讓人感到疑惑，
你能做什麼？
你能說什麼？

別讓這類的思考消磨你，
有些人的舉止不友善只是因為他們的個性而已，
也可能他們嫉妒你的成就。

但無論是哪種情況，
用友善的態度讓他們無話可說，
這招總是有用。

It may seem that someone you are working with or dealing with on some importantlevel now has some kind of an issue with you, dear Capricorn. Since you happen to be a very agreeable, likable person, this is probably confusing. What could you have done? What could you have said? Don't let thoughts of this kind wear youdown. There are people whose demeanor comes off as unfriendly just because it is their personality. It can also be that someone is jealous of your accomplishments. But whatever the case, kill them with kindness. That almost always works!--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

我也好喜歡這句，但好難翻譯XD

很高階！