PTT評價

[情報] 05/31 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 05/31 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for May 31 2022

當你真的對某事很擔心或感到壓力,
要找出你接下來要做的事會變得很困難。

在束縛下嘗試解決問題,
會讓事情變得比原本更複雜,
你的緊張可能放大了恐懼並扭曲現實。

如果你現在正在這樣的位置,魔魔,
要對你需要做的事做出一些決定,
試著找到一些方法來回到現實中,
冷靜且清晰地思考這些問題。

只要你不要小題大作,
你可以成功地解決這個問題。

When you're really worried or stressed about something, it can be difficult to figure out where you need to go next. Solving problems while under duress can make things more complicated than they should be. Your nervousness can magnify fears and distort reality. If you are in such a position now, Capricorn, and need to make some decisions about what you need to do, try to find some way to come back down to earth and think about this clearly and calmly. You really can resolvethis successfully if you don't blow it out of proportion.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Capricornus/M.1653959275.A.3C5

repression05/31 10:15謝謝病中持續翻譯

我沒有特別不舒服啦哈哈,但還是感謝r大的關心:)

kim0319123005/31 12:42推推~

slhw05/31 16:23推~~感覺一直在提醒自己腦子放空做事,感謝編編~

提醒我們不要想太多QQ

aogoco05/31 17:45祝早日康復

謝謝a大!

xiaomai11205/31 21:21推 謝謝翻譯

sluttysayage05/31 22:35

ivyclover06/01 03:18

※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 06/01/2022 08:38:36