PTT評價

[閒聊] 《我們的翻譯官》EP24~36(End) LIVE

看板China-Drama標題[閒聊] 《我們的翻譯官》EP24~36(End) LIVE作者
hueisung
(白色桔梗花開)
時間推噓30 推:30 噓:0 →:82

https://i.imgur.com/Dn73XNx.jpeg


1/25 20:00開啟至大結局
https://i.imgur.com/rRrNuii.jpg

◆播出平台:1月8日20:00,
湖南衛視&芒果TV雙平台獨播,共36集,
愛奇藝國際版全網首播與跟播,
Line TV、LiTV、Hami、MOD也會上架,不見不散。

【吃瓜版特輯/情感特輯】
https://weibo.com/7796037556/4987848446970944

◆預告:
https://weibo.com/7796037556/Ns2s8mGVZ(首支預告)
https://weibo.com/7796037556/NArS51Caf(拍即合版預告)

◆人關係圖
https://i.imgur.com/9fSEUqm.jpg

◆追劇日曆
https://i.imgur.com/rkGswNG.jpg

◆演員:
https://weibo.com/7796037556/NASweAYIA (人員卡)
https://weibo.com/7796037556/NAsjaaGcN
主演:林西(宋茜)、肖一成(陳星旭)
主演:程耀(費啟鳴)、譚莎莎(林子璐)、佟欣(于莎莎)
特邀主演:魏天(王森)
特別出演:李奶奶/李秋怡(吳彥姝)
導演:張彤(《你是我的城池營壘》《追光者》《麓山之歌》)
藝術指導:毛衛寧
總編劇:費慧君(《底線》《心跳源計畫》《談判官》)

◆大綱
《我們的翻譯官》該劇講述了翻譯官林西和語譯天下公司首席技術官肖一成,解開心結,一起追求夢想,互相理解、互相成就,最終有情人終成眷屬,實現職業夢想的故事。

◆劇照&影片
https://i.imgur.com/IxkklDW.jpg

https://weibo.com/2041651771/4994118554486268 (西肖觀劇禮反應)
https://weibo.com/6097232839/4994123851632383 (1/25陳星旭工作室/一臉兇兇的肖總)

https://weibo.com/6097232839/4994086700584665 (1/25陳星旭工作室的肖總影片)
https://weibo.com/6097232839/4994076989194393 (1/25陳星旭工作室/參加破鏡重圓坦白
局)
https://i.imgur.com/h67EE4L.jpg

https://i.imgur.com/t3vYwlP.jpg

https://weibo.com/6097232839/4994036332496183 (1/25陳星旭工作室劇照)
https://weibo.com/7796037556/4994039466954326 (1/25劇照)
https://weibo.com/6097232839/4993762541700925 (1/24陳星旭工作室劇照)
https://weibo.com/6097232839/4993667750430229 (1/24陳星旭工作室劇照)
https://weibo.com/7796037556/4993677059430075 (1/24劇照)
https://weibo.com/1345665664/4993386917135324 (肖一成的射箭技術有十成)
https://weibo.com/6097232839/4993738357866848 (/1/24花絮:陳星旭工作室/肖總背台詞)
https://weibo.com/6097232839/4993320459964976 (1/23陳星旭工作室肖總)
https://weibo.com/7796037556/4993314464203427 (1/23花絮:西西墊腳親吻肖一成)https://weibo.com/7796037556/4993284403628005 (1/23劇照)
https://weibo.com/6097232839/ND1VyDooX (1/22陳星旭工作室/肖總變形記)
https://weibo.com/6097232839/NCZUjryvu (1/22陳星旭工作室/肖女婿)
https://weibo.com/1345665664/ND1vfwtCJ (1/22肖總的睡衣光影時間)
https://weibo.com/7796037556/ND070cwgA (1/22劇照)
https://weibo.com/7796037556/NCZUw0amZ (1/22影片:肖總還是有點美色在身上的)
https://weibo.com/7796037556/NCZIlqwj8 (1/22影片:智能翻譯和傳統翻譯的碰撞)
https://weibo.com/2902408801/NCTHfuF5E (1/22當西西遇到鏡子)
https://weibo.com/7796037556/NCTP5xuQK (1/21一組全員表情包送上)

https://youtu.be/fdqDwXoYGC8?si=aoF7-xB6WyzVMu7r
(單依纯/演唱的愛情主題曲/《愛裡》MV)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.66.4 (臺灣)
PTT 網址

isa501/22 21:54魏天跟莎莎雖然吵架也很快和好~推

isa501/22 22:02肖總與林西日常也甜甜>///<

hueisung01/22 22:20晚上真的太忙了

hueisung01/22 22:20快速和好很棒

hueisung01/23 00:30肖總用沙發收服林大勇還是蠻厲害的

hueisung01/23 00:40C姐被降職了QQ

hueisung01/23 01:07但C姊有大把時間可以好好跟肖總下班後射箭約會吃飯

rachel121601/23 06:44林西被陷害還幫陳雯寫推薦信~真的也太爛好人了吧

tinarisa01/23 08:30真的是很容易心軟的爛好人

emilysui01/23 12:13莎莎穿的牛仔洋裝跟隔壁成瑤穿的好像,不知是不是同款

emilysui01/23 12:13,剛好同一天播撞衫了。

Sagitta01/23 12:27現在劇情有點看不下去了!陳雯進了業界第一卻只想安穩度

Sagitta01/23 12:27日,就跟進台積電說要每日五點下班一樣荒謬。然後之前忙

Sagitta01/23 12:27翻了的語譯,現在變成悠閒企業?

https://weibo.com/6097232839/4993320459964976

(1/23陳星旭工作室肖總)

https://weibo.com/7796037556/4993314464203427

(1/23花絮:西西墊腳親吻肖一成)

https://weibo.com/7796037556/4993284403628005

(1/23劇照)

https://weibo.com/1345665664/4993386917135324

(1/23神箭手肖一成)

hueisung01/23 13:42莎莎魏天和好超快速

hueisung01/23 14:03海報封面原來是CC給於肖總的獎勵

hueisung01/23 14:08有40%的人通過努力才可以改變別人對於自己的喜歡,30%

hueisung01/23 14:08是第一眼就喜歡,而其餘30%怎麼做都沒有辦法的

tinarisa01/23 19:21西西家上一代的恩怨情仇不知道今天是不是可以解決了?

isa501/23 21:14全員助攻程耀XDD

hueisung01/23 21:27什麼!太好了!等等來看翻譯官~

hueisung01/23 23:18可以理解cc為什麼那麼不想要討外公的好了

hueisung01/23 23:20肖開雲是一成的爸爸喔!

yusea01/23 23:32來補進度XD 肖總好黏小西喔,直接準備好行李在門口堵w

yusea01/23 23:36不必特地在渡假村見面XD 肖總怎麼這麼可愛w

hueisung01/23 23:39yu大來補進度了

hueisung01/23 23:4226:被騙來跟莎莎相親的人我都要笑死了

hueisung01/23 23:46魏天大概會跟林大勇一樣欸

hueisung01/23 23:47結果CC是大渡假村的女兒

hueisung01/23 23:49莎莎也太多衣服了欸

hueisung01/23 23:51CC:我下班自己開車去看外公就行了,肖總說好勒的表情(

hueisung01/23 23:51我要笑死了

hueisung01/24 00:00終於看到程耀要打包行李了~

yusea01/24 00:24小西果然自己扛沒有把陳雯的事說出去。肖總好厲害都會做燭

yusea01/24 00:24光晚餐了

yusea01/24 00:35又一個不相信女兒有男友的母親= =

hueisung01/24 00:45高玲跟成媽可以結拜

yusea01/24 00:47不是。我覺得魏天選擇去醫院沒有錯,但他應該要花一分鐘打

yusea01/24 00:47給莎莎跟她說明吧?而不是什麼都不說就爽約

yusea01/24 00:49然後這蛋糕放地上都是灰塵吧?能吃嗎?XD

hueisung01/24 00:51不對 成媽是認為那是男友,我忘記有誰不相信(驚慌

yusea01/24 00:53鮮奶油蛋糕沒冷藏還放在地上二小時

hueisung01/24 00:54那個蛋糕應該沒吃XDD純粹擺設,想想莎莎的腸胃

yusea01/24 00:54h大。莫慌,我說的是是以愛為營裡書意的媽媽不相信女兒有男

yusea01/24 00:54朋友XD

yusea01/24 00:56那蛋糕應該只是儀式感,但就覺得有點浪費w

hueisung01/24 00:59啊對欸書意的媽媽可以跟莎莎的媽媽結拜XDD好險西西的媽

hueisung01/24 00:59媽是正常的

hueisung01/24 01:00租房的一條龍服務好煩啊XDDDD

yusea01/24 01:18李白詩集這個也太誇張了,這種竊取別人翻譯的作法也太過分

yusea01/24 01:18

hueisung01/24 01:19天哥不管做什麼去哪裡都不跟莎莎講清楚有點糟糕

hueisung01/24 01:28而莎莎真的太喜歡這個男生而也沒講對光過敏跟腸胃很脆弱

hueisung01/24 01:30真在一起要磨合的事情真的挺多的

yusea01/24 01:30肖總被騙來相親好好笑XD

hueisung01/24 01:35居然是大客戶部捅了簍子才要叫西西回去幫忙

yusea01/24 01:43小姨真的好煩又有被害妄想症

yusea01/24 02:01結果還真的是曬日光浴,我覺得莎莎跟魏天都不跟對方坦誠的

yusea01/24 02:02習慣很不好,一個是我行我素,一個有什麼狀況都不敢說自己

yusea01/24 02:02

emilysui01/24 10:57兩人都想給對方好印象,互沒袒裎,天哥要去醫院其實發

emilysui01/24 10:57個消息就好了,蛋糕不只會太陽曬,還會沾風沙灰塵小虫

emilysui01/24 10:57,但那會沒戲演XXD

emilysui01/24 10:57肖總相親相到莎莎太好笑了。

hueisung01/24 12:02對啊就算無法去吃飯的好朋友也會發個微信啊好歹讓朋友不

hueisung01/24 12:02要擔憂不難欸

1/25 20:00超點大結局

https://i.imgur.com/c0efilI.jpg

https://i.imgur.com/IxkklDW.jpg

https://weibo.com/7796037556/4993677059430075

(1/24劇照)

https://weibo.com/1345665664/4993386917135324(

肖一成的射箭技術有十成)

※ 編輯: hueisung (106.105.28.200 臺灣), 01/24/2024 13:35:08

candyrain82101/24 14:13我覺得魏天談戀愛後,根本跟前面集數不同人,我壓

candyrain82101/24 14:13根不相信他會這樣失禮不周到。原來莎莎媽真的不相

candyrain82101/24 14:13信女兒有男友,我以為她是不喜歡所以不承認。

candyrain82101/24 14:17好奇到底翻譯書代名背後有什麼理由讓高教授死不講

candyrain82101/24 14:17?感覺有苦衷,演得像是為了大女兒著想?

hueisung01/24 17:24魏天談戀愛後整個被奪舍啊!電話上跟莎莎講去醫院很難嗎?

emilysui01/24 17:33不知是不是直男思維,認為生日放女生鴿子不行,處理完

emilysui01/24 17:33就可以過去,結果拖很晚,莎莎太陽過敏也不敢講,天哥

emilysui01/24 17:33愛給驚喜,莎莎不敢問,莎莎次次穿搭都穿錯不適合,就

emilysui01/24 17:33剛開始交往,兩人都還在 裝模作樣 階段。

hueisung01/24 17:47裝模作樣XD天哥其實可以講去哪裡啊?不然莎莎搭得很開心

hueisung01/24 17:48莎莎講對日光過敏好歹可以讓天哥安排不一定要在籃球場

hueisung01/24 17:48跟他的朋友見面啊.吃飯也可以介紹認識的~

hueisung01/24 17:49對啊!女朋友生日無法過去就趕緊傳個訊息,也不會讓人乾等

tinarisa01/24 19:53正常人約會前都會大概確認好出席場合 就是怕會穿戴到不

tinarisa01/24 19:53適合的裝扮啊 真的還在裝模作樣階段沒錯

hueisung01/24 21:17而且有感受到天哥也是滿喜歡莎莎的

isa501/24 21:52程耀加油!佟欣雖然會躲但還是會在乎有沒有受傷

isa501/24 21:55林西一成就是甜甜,被程耀破梗了XD鎖屏超閃!

hueisung01/24 22:1528:為什麼總要門當戶對的 你們是在古代嗎?

hueisung01/24 22:16肖總你man爆欸

hueisung01/24 22:17結果肖爸肖媽是玩弄兒子喔!

hueisung01/24 22:59李奶奶好開明喔!

hueisung01/24 23:08肖西助攻好棒啊

hueisung01/24 23:33天哥被分手了XDDDD

※ 編輯: hueisung (106.105.28.200 臺灣), 01/25/2024 00:53:35

tinarisa01/25 01:31西西跟肖總變成另外兩對的愛情顧問跟助攻手了XD

Il1lala01/25 10:07莎莎讓我好煩躁,他一個新人憑什麼拒絕上司安排就是吃定

Il1lala01/25 10:08天哥,不講清楚讓人乾著急也不聽解釋 神煩

Il1lala01/25 10:10天哥去醫院的路上可能很及根本沒時間講,莎也是不聽解釋

hueisung01/25 10:54因為天哥也不講,他以為愛一個人用做得出來比用講的有用

hueisung01/25 10:55西西跟肖總已經正式擔任兩對的愛情顧問跟神助攻夫妻了

hueisung01/25 10:56莎莎也是呵護出來的公主,她沒覺得kpi很重要吧

hueisung01/25 10:57畢竟她是翻譯世家出身一直有退路的,她覺得興趣大過於KPI

Il1lala01/25 11:09莎莎有退路覺得興趣大過kpi但是他現在是吃人頭路,魏天直

Il1lala01/25 11:09白點出他背景優勢那些的時候他又生氣覺得他不理解

Il1lala01/25 11:10莎莎應該跟程耀之前一樣自己接單就可以挑自己喜歡的了

hueisung01/25 11:15莎莎在華聲可以接自己喜歡的很爽啊又可以不收上司單好命

hueisung01/25 11:15爆啊

hueisung01/25 12:06但莎莎是應該上司的單也要接證明自己

https://weibo.com/6097232839/4994036332496183

(1/25陳星旭工作室劇照)

https://weibo.com/7796037556/4994039466954326

(1/25劇照)

※ 編輯: hueisung (106.105.28.200 臺灣), 01/25/2024 13:00:22

isa501/25 20:27哈哈哈~肖總求婚成功啦!

hueisung01/25 21:02太好了!肖總很難求婚失敗~~~

alexcf01/25 21:14怎麼感覺30集就可以收官了

hueisung01/25 22:18真的到30集就好了欸

https://weibo.com/2041651771/4994118554486268

(西肖觀劇禮反應)

https://weibo.com/6097232839/4994123851632383

(1/25陳星旭工作室/一臉兇兇的肖總)

https://weibo.com/6097232839/4994086700584665

(1/25陳星旭工作室的肖總影片)

https://weibo.com/6097232839/4994076989194393

(1/25陳星旭工作室/參加破鏡重圓坦白 局)

https://i.imgur.com/h67EE4L.jpg

https://i.imgur.com/t3vYwlP.jpg

※ 編輯: hueisung (106.105.28.200 臺灣), 01/25/2024 23:01:58

hueisung01/25 23:03六集再看帥帥的肖總也是很不錯,然後天哥哄回莎莎不容

hueisung01/25 23:03易跟程耀和佟欣戀愛不容易啊!

tinarisa01/26 08:31最後幾集的走向又很出乎意料 但算收得不錯