[情報] MAG: 大家都喜歡Mick 從來沒跟同事那麼好

georgewu 發表於 2022/4/14 下午3:14:33

看板FORMULA1標題[情報] MAG: 大家都喜歡Mick 從來沒跟同事那麼好作者

(奧斯汀糾舉物)時間Apr 14 15:14:33 2022推噓38 推:38 噓:0 →:24

在Reddit看到這則情報整個被暖到決定翻譯一下

最早出處是F1官方的Podcast Beyond the Grid

這邊引用的是斯洛伐克的新聞透過網路深度學習翻譯

Reddit原文網址：https://www.reddit.com/r/formula1/comments/u3367n/magnussen_everybody_likes_mick_ive_never_had_such/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf

原文如下：

—

Haas車隊在今年正要開季前經歷了一連串意外的事變。由於烏克蘭的局勢發展，車隊決定與俄國車手Nikita Mazepin說再見，並且迎回Kevin Magnussen；這個交換象徵了美國車隊的重生。

丹麥車手完美切合了這樣的新環境，似乎也與隊友Mick Schumacher相處得不錯。Kevin是Beyond the Grid Podcast的最新來賓，在節目上他展現出了一個全新並且討喜的自己，另外他也盛讚了他新的年輕同事。

「他是個格外好的人」Magnussen說。「他非常的腳踏實地、他非常有禮貌，跟每個人都處得很好，大家也都非常喜歡他。從一見面開始他就與我非常坦誠，除此之外他也非常踴躍想要學習並且問了非常多的問題。」

「這樣的事情在隊友間並不是常態。」「有時候你會感覺到車手的自尊，或是不願意配合，或諸如此類的事情發生。至少問問題這件事是很多車手會害怕做的事情，因為大家會怕這會凸顯出自己的缺點。」「但是Mick一點都不在乎這種事情，他只想要學習。」

「我感覺到他在車隊檢討時都可以給出好的回饋，也從來不為任何事情找藉口。他非常的誠實，如果他犯了錯或是發生了什麼事情，他都非常地公開。」Magnussen說：「我覺得他有個非常好的態度。」

「很明顯的他是有才能的車手。在進入F1之前他贏得了F3與F2的冠軍，因此他絕對是值得待在F1的。」「在此同時，他也承擔了很多壓力，因為他姓Schumacher。他的父親是F1史上最佳中的最佳，因此很多人認為他之所以會在F1只是因為他的姓氏。」「然而，他真的有要進入F1的一切所需，也盡了一切所需，甚至可能還有多餘的。有些F1車手甚至沒贏過F3，像我就只是曾經的第二名而已。」「因此我認同他是天賦異稟的並且能在F1達成好的成就。」Magnussen結數了一段非常長的獨白。

Magnussen從來沒有當過「車隊中更資深的車手」這樣的角色，但現在他是。這對丹麥籍車手來說是個全新的體驗。

「確實這會帶來一些額外的壓力，但我也說了，Mick也很出色。出此之外，Mick已經有了一年的經驗，他也是個非常聰明的傢伙。」「車隊沒有因為我比較資深就不顧慮Mick。實際上兩車手間是很平衡的，車隊的一切並沒有太大的差距。」Roskilde出生的車手說。

「我也嘗試很坦誠的面對Mick，我不覺得有任何事情需要隱藏。」「我不覺得在此之前我與任何隊友有過如此的關係，我感覺不到任何緊張。」「如果我可以幫到他，那我也會幫到車隊，這對我也會有益。如果他因為我幫助過他而贏過了我，那我再跟他學習久好。」

—
心得：

還沒聽Podcast，但這段不得不說真的暖啊…心態也很正面

雖然Mick討喜應該大家早就都知道了，但聽到Kevin這樣說絕對讓車迷對他們的印象分數又加分了

Haas的討喜程度真的在馬澤平走後直接衝破天花板了

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.126.101 (臺灣)

※ PTT 網址

推

zoidsx04/14 15:22希望這樣的組合能讓Haas這兩年有個好成績

推

tiesto0620204/14 15:35不過現實是米克的實力如果沒再有所突破，未來可說是

→

tiesto0620204/14 15:35不太妙了，畢竟成績就是擺在那裡

推

kumaris04/14 15:36看了有點感動耶哈

→

e04bank04/14 15:37米克的壓力山大

推

friberg04/14 15:38Gunther表示:我的門安全了

推

a2517236604/14 15:48以米克的知名度跟贊助要常駐在哈斯是沒問題的，但目前

→

a2517236604/14 15:48的實力也沒有去法拉利的條件，再加油吧米克弟弟！

推

potatoes04/14 16:03米克真的超級可愛上次出意外Gunther說他本來不想去醫院

→

potatoes04/14 16:03，結果媽媽一通電話打來就乖乖去了XD

推

ampicillin04/14 16:10Mick看到V頭叔掄牆還停車關心

→

ampicillin04/14 16:10其實國外車手倒是不常看到這麼溫良恭儉讓的XDD

→

ampicillin04/14 16:10畢竟他隊友都會撒買波了

→

Vincent802604/14 16:33果醬表示：

推

pewdiepie04/14 16:40mick現在看起來蠻普的不知道有沒有機會去大車隊

推

molaloura04/14 16:48米克待哈斯沒問題，大車隊可能要再觀察看看

推

ken72033104/14 16:57待哈斯可以..去大車隊有待突破

推

nniouu04/14 16:59Mick先拿生涯首分再說吧

推

Giovinazzi9904/14 17:24嘴臭出名的吸蛋哥竟然會這麼誇獎一個人

→

manberg04/14 17:24Mick撞車的帳單是自己在付嗎？

→

oiuj0604/14 17:30米克就乖寶寶型的，但到目前為止的表現應該不可能上大車

→

oiuj0604/14 17:30隊

推

alex058904/14 17:38覺得Mick太溫了少了點唯我獨尊的氣勢

推

doro020204/14 18:10那是因為Mick沒什麼和他肉搏到吧？真鬥起來馬上叫他去吸

→

doro020204/14 18:10蛋了

推

taxlaw199104/14 18:19問題就是開同一台車連近身肉搏的機會都幾乎沒有...

推

zoidsx04/14 18:39三場只有澳洲有，可能要再多等幾場之後

推

SuperAguri04/14 19:10俄羅斯走了，狀況變得更好了

推

scuderia04/14 20:21米舒現在就是到處認叔叔的感覺，以後長輩都會挺他 XD

→

scuderia04/14 20:22（↑以上是正面讚許不是偷酸）

推

ckjaau04/14 21:31Mick真的是可愛的乖寶寶

推

jason232504/14 23:26果醬:

推

jack1837604/14 23:58Mick可惜就可惜在沒有老爸當年的氣場跟魅力

推

yanzistart04/15 00:11同意樓上

→

yanzistart04/15 00:11F1場上不是比人緣的

→

yanzistart04/15 00:12沒成績個3-5年就會被淘汰了

推

airphone04/15 01:23主要還是看SAI的表現跟隊友落差繼續那麼大很難說

→

airphone04/15 01:24MICK畢竟血統在那

推

doomslayer04/15 02:00變成 Suck My Knowledge 的學長了哈哈

→

Vincent802604/15 07:29吸我…..尾流

→

oiuj0604/15 07:55有血統沒成績沒用，想要從haas直升法家也很困難

推

alex058904/15 08:07真要取代SAI也輪不到Mick

→

VL100304/15 09:07Mick 至少成績要到中游才有討論上法家的空間，真的還早。

推

grapesnake04/15 09:16Mick從F3->F2都是慢熱型的我覺得再觀察一兩年吧

推

jackting04/15 10:40加油！

→

poz9304/15 11:07就在哈斯練等吧等級上限低練滿就等被下一個年輕付費車手

→

poz9304/15 11:07取代等級上限高練一練看能不能去大車隊

推

KR0704/15 11:14SAI很好吧，除了澳洲站自己心急，其他兩站都是跟在少主後面

→

KR0704/15 11:14完賽。

推

gully04/15 12:00Mick今年至少要在Haas練點東西出來

→

gully04/15 12:01車不算慢也有前輩帶，是要點表現了

推

KAOKAOKAO04/15 12:48推

推

jckjck04/15 13:19以前跟果醬果然處的不好

推

doro020204/15 13:55SAI跟Mick現在根本不同等級吧…以現在狀況要取代基本不

→

doro020204/15 13:55可能

推

rockho04/15 14:42好孩子

→

potatoes04/15 15:14他跟果醬沒怎樣啊就是愛吵架而已www

推

tomwdc04/15 15:55Mick有贊助商位子應該很穩實力還有成長空間

推

setashuyo04/15 15:57MAG竟然變這麼暖迷你舒是用了什麼魔法

推

supersd04/15 17:41不用競爭的話，感情都麻不錯

推

fishead111604/15 21:33我覺得是MAG小孩出生有差

推

foolsky04/16 09:55米克叔叔再加一

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關