PTT評價

[情報] 石井ゆかり占星 2025 9/8-9/15

看板Gemini標題[情報] 石井ゆかり占星 2025 9/8-9/15作者
runningout
(借過)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:0

達成の時です。
これまでコツコツ努力してきた人ほど、ここへ来て意外な「目標達成」を叶えられます。
視界の悪い山登りを続け、ふと気づけば開けた頂上に出ていた、といった驚きを、今週のどこかで感じることになるでしょう。

達成的時候到了。一直以來勤勉努力的人將會達成一個意外的目標,就像在登山時前方能見度不佳,結果回過神來居然已經來到開闊的山頂,本週在某個層面會讓你有這種感受。


「結果を出す」ことはもちろん、当人の努力の賜物です。
一方で、偶然もまた「結果」の大きな原因となることがあります。

自己的努力有所收穫是理所應當的成果,收穫成果還有另一個很玄且重要的原因。



この条件がなければ、この人がいなければ、このお天気でなかったら、この結果は出なかった。そうした現象は、よく起こります。
結果は努力と縁の交差点に「生じる」ものだとするなら、今週のあなたの世界では、その両方に強いスポットライトが当たっています。
不思議な偶然が重なって、そこにあなたの努力が融け合って、1つの到達点に立てそうです。

我們常常會覺得某些果實的結成,當初要是沒有什麼條件、什麼人、什麼天氣的話就不可能實現。如果說結果是在努力與緣分的交互作用下產生的話,本週你的世界就像是被努力與緣分這兩座強光的聚光燈照亮。在你的努力之下,混合你意想不到的偶然,並來到一個到達點。
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.235.151 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/08 12:50好讚唷!感謝翻譯

Nicolas0109/08 13:06感謝翻譯。

※ 編輯: runningout (1.164.254.154 臺灣), 09/08/2025 19:05:37

jingyi62009/08 20:17謝謝翻譯

ochan052209/08 20:48感謝翻譯

skywu102609/08 23:07推呀!

BMWZ409/09 20:49推,感覺是能量很棒的一週