PTT評價

[情報] 08/19 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/19 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

If you have a best friend, you can turn to them when you need to talk or simply to vent. But if you don't have such a person in your life, or if they don'thappen to be around in a moment of need, you can't let a struggle get to you,dear Gemini. If you are feeling the need to share something or free yourself of a burden, there are other ways you can help yourself. By writing it down oreven talking about it out loud, you can give yourself positive suggestions and find inspiration in the beauty that surrounds you. It may not be ideal, but any efforts to help yourself or improve your situation will usher in help fromthe universe.

如果你有最好的朋友,當你需要傾訴或者是發洩的時候,可以去找他們。

但是,如果你在你的生活中沒有這類的朋友,

或者是他們恰巧不在你需要的時候出現在你的身邊,

你不要讓掙扎困擾著你,親愛的雙子們。

如果你感覺你需要分享某些事情,或者是卸下你的重擔,

那裡有其他的方式可以幫助你自己。

藉由將它寫下來,或者是大聲地說出來,

你可以給自己積極的建議,並從周圍的美感中尋找靈感。

它也許不理想,但是任何幫助自己或改善處境的努力都會迎來宇宙的幫助。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.38.95 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/18 22:46謝謝

asppsa08/19 11:18謝謝