[情報] 06/18 the daily horoscope
When we observe the life of someone we admire or envy from a distance, it canoften seem ideal. They may have things you only wish you had and tried to have, and they make it look so easy too. But almost always, Gemini, it appears that way because you don't have an up-close and personal view of that person's life. There are likely problems you cannot see, and efforts you didn't know happened long before you noticed all the nice things and achievements this personhas. Don't resent how difficult a quest seems today as compared to someone else's status. Concentrate on you, and you can make a great deal of progress by leaving comparisons behind.
當你從遠距離觀察我們欽佩或羨慕某個人時，
它看起來似乎都很理想。
他們也許擁有你希望卻沒有的東西，
而他們總是能夠輕易達成。
但是幾乎總是這樣，雙子們，
那是因為你沒有機會近距離地觀賞這個人的生活。
那裡可能有些問題你沒有看到，
在你注意他好的成就之前他的努力你沒有注意到。
與其和他人的地位相比，今天，別憎恨你的任務有多麼困難。
專注在你自己身上，你可以留下來比較你有很大的進步。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoIt is said that if you want to capture someone's attention, you need to whispe r. This is because those engaged in loud activities around you will have to to ne it down in order to hear what you are saying. You may be finding it difficu lt to reach someone now, despite being as loud as you can be. But if you try t urning the volume down, Gemini, others may soon become more curious, and they2
首PoThe "I told you so" can be very tempting words to say when you have repeatedly advised someone on something, only to be spurned or ignored. Then when things turn out as you said they would, it becomes abundantly clear that you were ri ght all along. That may be a satisfying feeling, but it's a smug response. If you are tempted to go there with something you predicted but it was not taken1
首PoA challenge you are facing feels like a mountain. And because it is so big, yo u can't see what's on the other side. If you do nothing, then fate will fill i n the gaps and create a reality you may not like. But you have more power than you know from where you stand now. You can control what happens. You can desi gn what you will find on the other side. Don't take a defeatist attitude. Choo
4
[情報] 06/07 the daily horoscopeWhen things go well in a challenging experience, it is easy to remain hopeful and confident. It becomes more difficult, though, when there are problems, del ays, or bumps in the road. It is then that you might begin to question whether you are on the right path or not. You may now be experiencing one of those li ttle issues. Dear Gemini, that could make you question where you are going, bu3
[情報] 08/22 the daily horoscopeSomeone in your life really needs to hear what you have to say, dear Gemini, a nd they may finally be receptive to it. As intimidating as this may seem to yo u, this is a big breakthrough - one you have wished for and waited for over a long period of time. Yes, it may be awkward and difficult, but if you speak yo ur truth with clarity, compassion, and attempt to be insightful about the othe2
[情報] 07/07 the daily horoscopeIf you have ever had a dream that you are falling, you have probably noticed t hat you woke up before you landed. The universe was not out to get you, Gemini , that is usually just your subconscious telling you that something in your li fe is out of control, and you have to make it right. Even if you have not had a dream like this recently, you may have a feeling of things being out of cont2
[情報] 03/20 the daily horoscopeYou don't always have to be the life of the party. You don't always have to be the congenial, talkative, fast-moving person you usually are. There are times , Gemini, when you need to slow down. If someone is expecting you to keep up a crazy pace today, but you don't feel inclined to do so, then just be honest a bout it and take a break. This is a good time for reflection and introspection1
[情報] 08/21 the daily horoscopeYou have worked hard to attain certain things in your life, Gemini. Even if th ere have been no recent efforts of this kind on your part, the energy you put forth does not just go away. And if there was some energy you put out there th at was never rewarded, you can expect a burst of good fortune from your effort s to come to you soon. This may come in the form of something you have been th1
[情報] 10/28 the daily horoscopeWhen you look for problems, you will find them. When you look for reasons to b e disappointed, you can find those too. When you believe people don't like you , you can unknowingly cause reasons to be unlikeable. But likewise, Gemini, wh en you seek beauty in the world around you, you will see it. When you look for harmony, your life will be more harmonious. And when you seek happiness, it w1
[情報] 11/04 the daily horoscopeA pat on the back for a job well done, or for support and understanding, can g o a long way in someone's life. When a person is feeling alone, even that smal l bit of recognition can show care and love, and can make someone feel like th ey belong. You may be in need of a pat on the back now, dear Gemini, but it ma y be that no one has noticed or understands. That's okay. Give yourself a pat1
[情報] 03/14 the daily horoscopeWhen you feel resentful about the hand that life has dealt you, you may close yourself off to the good things that come out of whatever has occurred. Wallow ing in resentment takes you to a dark and dreary place where you don't even no tice the chances that are coming your way. Today, Gemini, try to climb out of an angry groove. While it may feel as though a recent happening was akin to pu
[情報] 07/16 the daily horoscopeYou don't need a license or certificate to clean a house, cook a meal, or rais e a child. These are things that we may learn from our parents and from people we hang around and want to copy. You may be troubled by someone in your world that isn't living up to a certain responsibility, dear Gemini, but it may not be because they are irresponsible or lazy. It might just be that the right pe
[情報] 03/05 the daily horoscopeThere may be one misunderstanding in your life that you just can't let go of. It interrupted the progress of what you thought was a great relationship. You may think it's too late to go back and repair it, Gemini, but you may be wrong about that. In fact, the simple act of showing that you care and wanting to s traighten things out could inspire admiration. If this is how you feel and you