PTT評價

[情報] 09/01 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/01 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

There are some people who are so fiercely ambitious that they will not play fair when pursuing something they want. They may take the stance that "all is fair in love and war" and think that the rules do not apply to them. Surely youare not one of those people, dear Gemini - right? If you are tempted now to bend or break a rule to get something you want, you are encouraged to play fairinstead. In the end, you can still get what you want, and you won't have any reason to feel bad about it.

有些人野心勃勃,在追求自己想要的東西時不會公平競爭。

他們可能會採取「愛情和戰爭都是公平的」立場,

認為規則並不適用在他們身上。

你肯定不是那些人中的其中一員,親愛的雙子們,對吧?

如果你現在很想要打破規則去獲得你想要的東西,

我們鼓勵你公平競爭。

到最後,你仍然可以獲得你想要的,而且你不會有任何理由感到難過。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.9.4 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/01 20:40推推