PTT評價

[情報] 石井ゆかり占星 2025 5/12-5/18

看板Gemini標題[情報] 石井ゆかり占星 2025 5/12-5/18作者
runningout
(借過)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

目まぐるしく飛び回りながら、心の中では少し、立ち止まり、引き返すようなモードになっています。
ビュンビュン動き回りながらも、妙に冷静で、自分自身と深く静かに対話を続けている自分がいるのではないかと思います。

一方面眼花撩亂,另一方面你的心中稍稍有些像停等、退後的狀態,一邊活躍地轉來轉去,另一面莫名冷靜地和自己持續深刻且沉靜的對話。



頭脳の回転が速く、物事をとにかく素早く判断する双子座の人々ですが、この時期は「ちょっと待てよ」という心のブレーキがかかります。
わかりやすければわかりやすいほど、なんとなく「まだわからないことが隠れている」感じがするのです。
その直観は、概ね正解だと思います。

雖然雙子座通常腦袋的轉速很高,也能夠快速地判斷事物,但在這個時期你的心中會響起「等一下啦」的聲音幫妳踩剎車。現在你直覺上會感覺那些愈顯而易見的事情,愈有可能「藏有隱情」,而這多半是真的。



少し練らないとわからないことがあります。
じっくり精査しないと見えてこない「肝心なこと」が隠れています。
今のあなたはそうした「隠れているけれど、もっとも大事なこと」にとても敏感です。物事の流れが速ければ速いほど、そこに注意すべきです。
今、あなたにだけ感得できる、特別な勘所があるようです。

有些事不稍微提煉、細查是不會發現那重要的關鍵的,現在的你對那些隱藏著卻最為重要的事物相當敏感。當事物進度愈快就更應該要注意,現在有些關鍵是只有你能感知得到的。



大きな問題が意外な形で解決に向かう気配もあります。
あなたの上記のような「静かな注意深さ」も、この問題解決におおいに役立ちます。

有些龐大的問題會以意外的形式被解決,前面提到你的「沉穩謹慎」也會對解決問題有許多幫助。


———————

真抱歉我遲到了!
最近上班時間有點太充實了,真的是拜託不要啊
不過星期三回頭看這一篇文字,對自己一邊像蜜蜂忙來忙去一邊又不斷和自己內心對話,心情也異樣平穩的敘述很有感受。
想從不好的循環、不好的思緒掙脫出來,所以必須好好面對自己的挫折也好自己的無力也好,希望當那顆樹,風吹過了就過了不會停留。
但發現隱藏的關鍵或是敏感、謹慎的部分好像毫無頭緒啊(笑)
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.196.62 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: runningout (114.44.196.62 臺灣), 05/14/2025 08:56:24

jingyi62005/14 12:14謝謝翻譯

AnitaWW05/14 14:28謝謝翻譯

Nicolas0105/14 15:29感謝翻譯

BMWZ405/14 20:55謝謝翻譯與提醒!