PTT評價

[情報] 04/10 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/10 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

If you can team up with someone who you have a mutual goal with today, dear Gemini, you will benefit from the partnership and the camaraderie. Whether yourgoal is to get fit, to learn something new, or to reach for a goal, you can provide inspiration, support, and so much more to each other as you move forward, benefiting both of you and making the experience more productive and also more enjoyable. If you start sharing your ideas with others, you may encounter the right person for your quest just by putting it out there.

如果你和某個有共同目標的人合作,親愛的雙子們,

你將從這段夥伴關係和友情當中獲利。

無論你的目標是健身、學習新的事物、或者是達成目標,

你們都可以在前進的過程當中提供靈感、互相扶持等等,

讓彼此雙方都獲益,並且讓這段經驗更有成效、更過癮。

如果你開始跟其他人分享你的想法,你也許會遇到合適的人來滿足你的需求。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.13.131 (臺灣)
PTT 網址

jingyi62004/09 21:05謝謝翻譯

AnitaWW04/10 01:18謝謝

samkong04/10 02:59推推