PTT評價

[情報] 04/10 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/10 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may be coming up short with something now, dear Gemini. Whether this is apersonal bank account, an investment account, an unfulfilled promise, or a missed deadline. Whatever it is, it might be making you feel nervous. You have gone over everything, yet now it may seem like something is off - or, perhaps someone else has noticed what they perceive as a mistake. It's likely nothing, but it can't hurt to look at your notes or records again. That should give youreassurance that all is well.

親愛的雙子們,你可能會遇到某些事情。

無論是個人的銀行帳戶、一項投資的帳戶、

一個未兌現的承諾、或者是一個錯過的截止日期。

無論它是什麼,它都讓你感覺緊張。

你已經檢查過了每一件事情,但是現在似乎有些地方不對勁,

或者也許某個人已經注意到他們認為錯誤的地方。

它看起來似乎沒什麼,但是再次檢查你的筆記或紀錄也沒有什麼壞處。

那應該會讓你確信一切都會很好。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/09 23:59推推