PTT評價

[情報] 08/22 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/22 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone else's needs might be eclipsing your own right now. You may be in a position to help, and that is something that you probably want to do. Just be sure to remain mindful, though, of your own needs and try to limit what you do so that you don't cause damage to yourself and your own responsibilities. You could easily get so carried away with helping that you might not recognize what it means to go too far, and that could lead to trouble. If you stay aware, you can do a lot of good.

某個人的需求也許會遮蔽你自己的需求。

你可能會提供幫助,那是你可能想要做的事情。

只是要先務必確認自己的需求,並且試著盡量限制自己的行為,

以免造成對你自己和你自己的責任的損害。

你可能很容易因為幫助別人而得意忘形,

以致於你不知道做得太過分意味著什麼,

那可能會導致麻煩。

如果你保持覺知,你可以做很多的好事。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.26.33 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/22 22:56謝謝