PTT評價

[情報] 01/04 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/04 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Are you limiting yourself with a new opportunity, dear Gemini? Are you thinking about turning down a brilliant chance or accepting it only at a lower levelthan what is possible for you? You may not think you can fulfill a role all that well, but you may be dramatically underestimating yourself. You may not beperfect, but you can learn. And maybe you are much better than you realize. This is happening for a reason, and you are the reason! Go for it.

你是否用一個新的機會來限制你自己呢,親愛的雙子們?

你是否正在思考要拒絕一個絕佳的機會,

或者是接受一個比較你能接受的更低層次的機會?

你也許認為你無法很好的履行職責,但是你可能大大的低估了自己。

你也許不完美,但是你可以學習。

你比你意識到的還要好更多。

這事出必有因,而你就是那原因!

大膽試試吧!

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.3.249 (臺灣)
PTT 網址

jingyi62001/03 23:56謝謝翻譯

AnitaWW01/04 22:52推推