PTT評價

[情報] 07/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/11 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

The path to success can be rocky, dear Gemini. At times, it can seem - and itcan be - impassable. But giving up should not be an option, even during thosetimes when you feel you have to start over again. A detour now may feel like the end of the line on a quest of yours. It is not, as long as you don't choose that ending. Don't make the mistake of thinking this is not in your hands. While you may feel exasperated, you are not defeated. Remind yourself of this as often as necessary, and let it inspire you to keep going.

通往成功的道路可能是崎嶇坎坷的,親愛的雙子們。

有時,它似乎 — 而且它可能是 — 無法通行的。

但是,放棄不應該是一種選擇,即使經過這麼多次你覺得應該要重新開始。

現在繞道也許似乎是你探險的終點。

事實並非如此,只要你不選擇它是終點。

別讓錯誤的認知認為這不是掌握在你的手裡。

當你也許感覺被惹怒了,但是你沒有被打敗。

必要時經常提醒你自己,讓它鼓勵你繼續向前行。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址