PTT評價

[情報] 11/14 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/14 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Although you have a very important dream in progress, you still have to do all the practical things of life at the same time. You have to shop for groceries, put gas in your car, water your plants, and... well, you get the idea, dearGemini. You may be neglecting a few things now as you wait with great anticipation for something special to happen. Just be sure you don't get so behind onother things that you can't fully appreciate that exciting moment when it arrives. This is just a reminder to not get too myopic with something.


儘管你有非常重要的夢想在進行中,同時間你仍然必須要做生活中實際的事情。

你必須採購生活雜貨、給你的車子加油、給你的植物澆水......,

好吧,你明白了,親愛的雙子座。

當你滿懷期待希望特別的事情發生時,你現在可能忽略了一些事情。

只要確定在其他的事情你不會落後太多,以致於在激動人心的時刻到來時,

你無法完全欣賞他。

這只是提醒你,不要對某些事情太短視。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.217 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW11/13 23:34推推