PTT評價

[情報] 08/09 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/09 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

Even the simplest tasks can be more difficult when you are suffering from stress or sadness. If you are running easy errands when you have a lot on your mind, your mind might dwell on what's wrong rather than on what you have to do. Sometimes altering your outlook, though, is as simple as turning up the volumeon your favorite songs while riding in the car, noticing the lovely scenery, thinking about the joyful things in your life, or touching base with someone who makes you smile. You were born to be happy, dear Gemini, so keep that in mind today if you find yourself indulging in worry.

當你承受壓力或悲傷的時候,即使是最簡單的任務可能變得更加困難。

如果你在處理簡單的差事時當你心裡有許多事情,

你的思緒就會集中在哪裡出了錯而不是專注在你必須做什麼事。

有時候轉換你的看法很簡單,譬如在開車的時候調高音量你最喜歡的歌曲,

注意可愛的風景,想想你生命中快樂的事物,或者是跟會讓你微笑的人聯繫。

你生來就是要快樂的,親愛的雙子們,

如果你發現你沈浸於擔心中,今天謹記上述的話。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.14.208 (臺灣)
PTT 網址

maykin122008/08 10:53生來就是要快樂的

asppsa08/09 07:52

AnitaWW08/09 12:44謝謝