PTT評價

[情報] 04/15 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/15 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone in your personal life - someone you care about - may be going throughtrials right now. You are extra-sensitive and empathic now, dear Gemini, and it's as if you can feel everything this person is feeling because you care so much. You would love to do something for the individual to help lift them out of a dark mood. The problem, however, is that you are down there with them because you feel so affected by what they are feeling. If you can lift yourself up, you will be able to lift them up also. Try to look ahead to the future and see the light. You can help them see it too.


在你生活中的某個人 — 你關心的人— 也許現在正經歷考驗。

親愛的雙子座,你格外敏感和富有同情心,因為你非常關心,

所以,你似乎能夠感受到這個人的一切感受。

你想為這個人做些事情來幫助他們擺脫陰鬱的情緒。

問題在於,你和他們感同身受,

因為你深受他們感受的影響。

如果你能提升自己,你也能提升他們。

試圖展望未來,看見光明。

你也可以幫助他們看到這一點。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.131.143 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/15 08:10推推