[情報] 11/04 the daily horoscope
Isn't it about time you set down that weighty feeling of guilt that you have been carrying around, dear Gemini? Isn't it time you marked your "sentence" asbeing paid and moved on with your life? Even if you truly feel regretful about something you have done, there has to be a limit to suffering over it. But in reality, what you feel bad about is mostly due to your extremely harsh judgment of yourself. If you keep feeling bad, it will be unjust. This is your reminder to let it go.
親愛的雙子座，是否該放下你一直以來沈重的罪惡感呢？
是時候將你的「刑期」標示為已期滿並且繼續過你的生活呢？
即使你真的為你所做的感到後悔，但為此而承受的痛苦也應該有個限度。
但是在現實中，你的感覺不好，因為你對自己的評斷極度嚴苛。
如果你持續感覺很糟，那就不公平了。
這是提醒你該放手了。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
3
首PoIf you are too concerned about what someone else expects from you today, and w hat they need you to be, you will not be yourself. You can't hold yourself to the expectations of others, Gemini, or who will you be? You are a unique indiv idual, and although you may have a few quirks and differences, you are special and extraordinary. Although there is a natural human desire to fit in and to3
首PoA deep and heartfelt conversation could change the way you view a relationship , Gemini. You might not have taken a certain person in your life all that seri ously, but once certain feelings and values are revealed, you will see things in a new light. Does this mean this connection will change? Yes, of course it will, but the change would be for the better. You may doubt the veracity of wh1
首PoA pat on the back for a job well done, or for support and understanding, can g o a long way in someone's life. When a person is feeling alone, even that smal l bit of recognition can show care and love, and can make someone feel like th ey belong. You may be in need of a pat on the back now, dear Gemini, but it ma y be that no one has noticed or understands. That's okay. Give yourself a pat1
首PoThe powers that be are conspiring to bring you a few magical moments today, de ar Gemini. Whether or not you run with these blessings and transform them into what you have been hoping for will be up to you, of course, but this can be a wonderfully charged day if you do. You can probably already sense that this d ay is different in some way and that it has the potential to bring you somethi
8
[情報] 01/01 the daily horoscopeA recent visit that you didn't want to make to someone you didn't want to see, or a recent obligation that you filled that you didn't really want to be both ered with, might have made you feel rather uncomfortable. That's okay. You fol lowed through and did what had to be done, anyway. Hopefully, Gemini, there is a large amount of satisfaction in that. You have been able to turn something5
[情報] 08/06 the daily horoscopeWhen the people around you or the situations you witness are fraught with trou bles and insecurities, you may start to pick up those vibrations yourself. And if you are in that kind of environment for an extended period of time, you ma y begin to start feeling a sense of foreboding because you are picking up on t hat energy. But don't be fooled by what surrounds you, dear Gemini. You should3
[情報] 0324 DailyHoroscopeYou may be feeling bad about something that occurred recently, perhaps involvi ng harsh treatment by someone else. And because of this experience, it may see m as though something isn't going to turn out well at all, Capricorn. Even tho ugh it may feel bad to you right now, this may have been a twist of good fortu ne for you. If you let it go and don't allow it to bother you, you will see th2
[情報] 10/07 the daily horoscopeSome people just don't feel right if something isn't wrong. They are so addict ed to issues and drama that they actually manufacture it if it's missing, and they search for it all the time. That's not you, Gemini - you are the opposite of a trouble-seeker. You are lighthearted and carefree most of the time, and you enjoy others who are as well. Someone in your life, however, may be stirri2
[情報] 12/11 the daily horoscopeBoredom is never a good thing for anyone, but it can be especially detrimental to a Gemini. Your quick wit and high penchant for being active make you someo ne who can accomplish a lot in a little bit of time, and so when you feel bore d you might either sink into a feeling of being stagnant, or you might get int o something that isn't all that fitting for you. Today, if you are feeling bor1
[情報] 09/19 the daily horoscopeIt may seem as though all hope is lost with something you have been looking fo rward to. It isn't the end of the world, of course, dear Gemini, but it could be quite disappointing. You may even be chastising yourself for being upset ov er it, but there is no reason to do that - we all deserve joy in this life. So don't give up. Sometimes at the eleventh hour, good fortune calls upon us, an1
[情報] 12/19 the daily horoscopeBelieve only half of what you see today and none of what you hear. There may b e deception happening around you, concentrated on an endeavor where there is s ome level of jealousy coming from someone in your life - perhaps on the periph ery. You have an inquiring and alert mind, though, and so if you remain alert and aware of this possibility, Gemini, you will see it clearly. Don't feel bad1
[情報] 09/28 the daily horoscopeIt may seem that one thing after another has gone wrong for you recently, dear Gemini. For you to see it that way means you may have been struggling with mo re than your fair share of troubles. You are, after all, a rather upbeat and p ositive person most of the time, so feeling sorry for yourself just isn't in y our nature. But today, you should begin to see a very noticeable boost to your
[情報] 07/26 the daily horoscopeA change you have made, or are making, in your life may have left you feeling out of sorts. Things just don't feel the same, dear Gemini, and you may be thi nking that it's because of this change, and wondering if it was a bad idea. Bu t whenever you alter something in your life that has been with you for a long time, it can leave you feeling a bit lost because part of your routine is not