PTT評價

[情報] 03/22 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/22 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

A situation you are dealing with that seems hopeless at the moment could soonturn on a dime and become promising. Right now, Gemini, you may be mired in thoughts and worries about a negative outcome that you see as inevitable. You have to remind yourself - as often as needed - that life can turn around for the better very suddenly, and it is far more likely to happen if you maintain anupbeat attitude, hope, and optimism. You are authoring your own story, and you can handle a bit of drama if you channel your hopes and your energy in the right direction.

你目前所面臨的情況似乎是毫無希望,但很快就會發生轉變,並且變得有希望。

就是現在,雙子們,你可能陷入不可避免的擔心負面的結果的想法和擔憂。

你必須根據需要提醒自己 — 生活可能突然變好,如果你保持樂觀的態度和希望。

你是你自己故事的主宰者,

如果將你的希望和精力導入正確的方向,

你可以處理一些戲劇性的事情。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/21 10:57謝謝翻譯

skywu102603/21 11:13推!