PTT評價

[情報] 05/20 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 05/20 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

As a Gemini, you tend to not endure people who are harshly critical, especially if they do nothing but complain rather than being part of the solution. On the other hand, you are fiercely independent. You don't want to be controlled.Even though you may be open to someone's constructive criticism and their offer of assistance, you need to recognize how averse you are to being controlled. Speak up about your limitations before accepting help of any kind today.

身為一個雙子座,你傾向不要引起人們尖銳的評論,

特別是如果他們什麼事情都沒有做,只懂抱怨,也不解決部分的問題。

另外一方面來說,你是極度的獨立。

你不想要被控制。

即使你也許以開放的心胸去面對某個人建設性的批評和他們提供的協助,

你需要去承認你有多討厭被控制。

在你接受任何慷慨幫助之前,說出你的限制。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.41.63 (臺灣)
PTT 網址

yuanyu9022105/20 00:31願一切順利

AnitaWW05/20 18:32感謝翻譯