PTT評價

[情報] 06/20 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 06/20 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Gemini horoscope for 星期六 6月 20

Gemini horoscope for 星期六 6月 20
Don't trouble trouble until trouble troubles you. Let that be your motto for today, Gemini. If you go looking for things that could potentially cause you trouble, you will find them. But that is not because a project is filled with problematic issues. It's because when we tune in to something, we are far more likely to find it. You think fast on your feet, and even if you do come acrossa problem, you will handle it swiftly and efficiently. Unless that happens, don't concern yourself.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

不要困擾麻煩,直到麻煩困擾你。

今天讓上述那句成為你的座右銘,雙子們。

如果你正在尋找某件事情那可能潛在地造成你的困擾,你將會找到它。

但是那不是因為計畫充滿了問題的議題。

那是因為當我們轉向某件事情,我們更有可能找到它(問題)。

你想得比你行動得還要快,如果你遭遇到問題,你迅速地有效率地處理它。

除非那(問題)發生,別擔憂你自己。

ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.114.113 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW06/19 22:09感謝翻譯