PTT評價

[情報] 08/15 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/15 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Some people have had what they believe to be visitations from loved ones thathave passed over. These seem to come in the form of a dream, where the departed visits to bring comfort or reassurance. No one can prove, or disprove, thatthis is real. Right now, Gemini, you may be longing to talk to someone who isno longer around you - either because they have passed on or because they areno longer in your life. But you can imagine they are there and ask for their guidance nonetheless. Think about what they would advise you to do, and see ifyou can find the answers that way.

有些人相信他們過世的親人曾經來拜訪過他們。

這些似乎是以夢的形式來訪,過世親人的來訪帶來安慰與安心。

沒有人可以證明,或者是推翻,那是真的。

現在,雙子們,你渴望與過世的親人交談,因為他們不在你的世界裡。

但是,你可以想像如果他們還在的話,你向他們尋求指引。

想想他們會建議你做什麼,看看你是否能以這種方式找到答案。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

我開始在想念我過世的外婆了。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.79.155 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/15 00:42感謝翻譯,說再見往往很難呀。

jokee12308/15 01:52感謝...