PTT評價

[情報] 08/17 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/17 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:2

You know better to take advice from a fool. Someone who is irresponsible or foolish must surely dispense the worst advice ever - right? Not necessarily. You should not judge someone when you don't know how they got to where they are.Nor should you assume that just because someone is foolhardy in many aspects of their life, that they will be foolhardy in every way. Some very good advicecould come to you today, but it may not come from the kind of source you would expect. Don't judge. Don't assume. If it feels right to you, Gemini, you'd be a fool not to use it!

你知道應該從傻瓜那裡獲得建議。

某個人是不負責任的,或者是愚蠢的一定會給予最糟糕的建議,對吧?

並不然。

你不應該評斷某個人,當你不知道他們是如何才達到現在的位置。

你也不應該假設因為他們在生活中許多方面是魯莽的,就認為他們在每一個方面都是魯莽的。

今天會有一些非常好的點子來到你身邊,但是它的來源卻是你意想不到的。

別假設。

如果它對你感覺是正確的,雙子們,你不去採用它的話你才是傻瓜。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。不因人而廢言。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.54.40 (臺灣)
PTT 網址

yuanyu9022108/16 22:14願一切順利

gggger08/17 02:05祝順利的一天