[情報] 10/17 the daily horoscope

There may always be an air of lighthearted frivolity about you, dear Gemini, but that doesn't mean that you can't always be serious. Even so, others may perceive you to be a bit too carefree - someone who does not remain grounded forlong. That may be because you move from place to place so quickly that othersdon't often get to witness you moving through an important task from the beginning to the end, so they don't see the whole path t to completion. Today you may have a chance to validate just how serious and capable you can be, and that could lead to a great opportunity.

親愛的雙子們，這也許總是對你來說是輕描淡寫，但那不代表你總是不認真。

即使如此，其他人也許認知你有一點太過於自由自在 - 無法在某個地方待太久。

那也許是因為你是如此地快速從一個地方到另外一個地方，

其他人無法見證到你從頭到尾完成一項重要任務，

所以他們無法見到你完成任務所有路徑。

今天，你也許有機會驗證你有多麼的認真和有能耐，

那可能會帶來一個重要的機會。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--