PTT評價

[情報] 12/21 The Daily Horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/21 The Daily Horoscope作者
AnitaWW
(矮額)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

It may seem that some people always have to have something to worry about.
When things are going fine... that's when they seem ill at ease.
And then they look for some potential problem or some trouble that they can concentrate on.
You may find yourself working with or dealing with someone like this in some way, dear Gemini.
Don't let that fearful, apprehensive attitude get to you.
It isn't productive, it isn't positive, and it just isn't you!
Don't let it influence you.

某些人看起來隨時都有些事要擔心,
且當事情順利進行並讓人安心時,這些人反而會感到不適。

接著他們會試著從中找尋潛在的問題或那些可以用來擔心的小麻煩。

或許你已經發現自己正和這樣的人共事,
雙雙、別讓自己陷入同樣的恐懼與憂慮情緒中,
那樣不但毫無效率且負面,更不像是你會有的想法,
所以別被影響了!

-
對那些很會閱讀空氣的雙來說,
要不被身邊這種負面的人影響有點難呀~

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.253.140 (臺灣)
PTT 網址

Nicolas0112/20 20:12感謝翻譯。

nothing052412/20 20:33真的蠻擔心明天一起工作的夥伴